رسوم المحكمة وتنازلات الرسوم

• بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة أو سند الاستئناف (ثنائي اللغة)
• النموذج الموجه

لا تستخدم بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة أو سند الاستئناف إذا كان لديك قضية إفلاس بموجب الفصل 7. احصل على نموذج الإعفاء من رسوم الإفلاس بموجب الفصل 7 ومعلومات إضافية في ما هو إفلاس الفصل 7؟

شاهد تعليمات الفيديو أدناه أو اطلع على التعليمات المكتوبة من منظمة Lone Star مساعدة قانونية. يمكنك أيضًا استخدام دليل لا أستطيع تحمل رسوم المحكمة.

عندما ترفع دعوى في المحكمة، عادة ما يجب عليك دفع "رسوم تقديم". قد تكون هناك رسوم محكمة أخرى حسب دعواك. على سبيل المثال، قد تحتاج إلى دفع ثمن النسخ أو دفع لتسليم الطرف الآخر بأوراق المحكمة. إذا تمت الموافقة على بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة، فلن تضطر لدفع أي تكاليف تفرضها المحكمة. يشمل ذلك تكاليف إصدار الخدمة والنسخ.

تختلف رسوم المحاكم حسب المقاطعة. تواصل مع مكتب كاتب المحكمة في المقاطعة التي تخطط لتقديم أوراق المحكمة فيها لمعرفة رسوم الدعوى الخاصة بك.

إذا لم يكن لديك ما يكفي من المال لدفع رسوم المحكمة، يمكنك أن تطلب من القاضي إعفاءك من الرسوم.

يجب إعفاء رسومك إذا تمكنت من إثبات صحة أي مما يلي:

• تحصل على مزايا حكومية لأنك فقير (مثل قسائم الطعام، TANF، ميديكيد، SSI، أو إسكان حكومي).
• يمثلك محامي مجاني من خلال مزود مساعدة قانونية.
• لقد تقدمت بطلب للحصول على محام من خلال مزود مساعدة قانونية وكنت مؤهلاً مالياً لخدمات المساعدة القانونية، لكن مزود المساعدة القانونية لم يتمكن من قبول دعوى.
• ليس لديك ما يكفي من المال لتغطية احتياجات أسرتك الأساسية ورسوم المحكمة.

اقرأ القانون هنا: قواعد الإجراءات المدنية في تكساس، القاعدة 145.

لإعفاء رسوم المحكمة، يمكنك إما تعبئة نموذج بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة أو كفالة استئناف أو تقديم مستند محلف آخر يتضمن نفس المعلومات. إذا اخترت تقديم وثيقة مشفوعة بالقسم، يجب أن تكون موقعة من كاتب عدل. راجع الإفادات العامة وكيفية صياغة مستندات المحكمة الخاصة بك للحصول على إرشادات إذا كنت بحاجة إلى إعداد إفادتك الخطية الخاصة.

يجب أن يتضمن النموذج (أو الإفادة) معلومات عن مزايا الحكومة الخاصة بك، ودخل الأسرة، والمعالين الماليين، والنفقات. إذا كانت لديك نفقات غير معتادة أو حالات طوارئ، يمكنك إرفاق صفحة منفصلة تتضمن تلك المعلومات. إذا كانت لديك مخاوف بشأن الخصوصية ولا ترغب في ذكر عنوانك، يمكنك صياغة وتقديم وثيقة مشفوعة بالقسم (إفادة) لا تتضمن عنوانك، لكن يجب عليك التواصل مع الخط القانوني للعنف الأسري إذا كانت لديك مخاوف تتعلق بالسلامة. من المهم تقديم معلومات كاملة ودقيقة، والكذب في النموذج يعد جريمة. قدم النموذج أو المستند المكتمل إلى مكتب الكاتب مع النماذج الأخرى الخاصة بالمحكمة.

سيقوم الموظف بمراجعة بيانك. يمكن للكاتب استخدام إرشادات الفقر الفيدرالية كدليل. إذا اعتقد الكاتب أنك لا تستحق إعفاء من الرسوم، الكاتب سيقوم بتقديم "اعتراض" لطلب قرار القاضي. يمكن للطرف الآخر أيضًا تقديم اعتراض.

إذا لم يقدم أحد اعتراضًا، تُعفى الرسوم.

إذا تم إعفاء تكاليف المحكمة الخاصة بك، فلن تضطر لدفع "أي رسوم تفرضها المحكمة أو مسؤول في المحكمة، بما في ذلك، وليس حصرًا،

• رسوم التسجيل،
• رسوم إصدار وتبليغ الإجراءات،
• رسوم النسخ،
• رسوم المحترف المعين من المحكمة، و
• الرسوم التي يفرضها الكاتب أو كاتب المحكمة مقابل إعداد سجل الاستئناف،
• أي رسوم أخرى تفرضها المحكمة أو موظف المحكمة.

انظر قاعدة تكساس للإجراءات المدنية 145(أ).

رسوم التسجيل

عند تقديم أو استئناف دعوى، هناك رسوم. إذا تم إعفاء تكاليفك، فلن تحتاج إلى دفع هذه الرسوم.

رسوم إصدار وتسليم الإجراءات

عندما تقاضي شخصًا، له الحق في "إبلاغ الإجراءات". تبليغ الإجراءات هو عندما يقوم الشريف أو الشرطي بتسليم خصمك نسخة من الوثائق التي قدمتها في بداية الدعوى. هذا مهم لأنه يُبلغ خصمك رسميًا بوجود دعوى قضائية. إذا تم إعفاء تكاليفك، فلن تحتاج إلى دفع تكاليف الشريف أو الشرطي لتبليغ خصمك.

لن تكون هناك رسوم أيضًا مقابل النشر أو التقديم في حال لم تتمكن من العثور على خصمك للخدمة الشخصية. (إذا استخدمت الخدمة عن طريق النشر في دعوى، يمكن للكاتب نشر إشعار على موقع الدولة بدلاً من النشر في صحيفة. قد لا تكون رسوم الصحف مشمولة بإعفاء الرسوم.

لاحظ أنه إذا اخترت استخدام خادم معالجة خاص بدلاً من الشريف أو الشرطي، ستكون مسؤولاً عن دفع أجر خادم المعالجة الخاص.

رسوم النسخ

إذا تم إعفاء تكاليفك، فلا توجد رسوم للحصول على نسخ من مستندات المحكمة المتعلقة بدعوى قضيتك. يشمل ذلك النسخ المصدقة. (الوثائق المعتمدة تحمل ختم المحكمة. يظهر الختم أنهم رسميون ومن المحكمة.

رسوم الخبير المعين من المحكمة

يشمل ذلك تكلفة توظيف أي محترف تعينه المحكمة لدعوى قضيتك. على سبيل المثال، محامي صديق للمحكمة أو محامي معين من قبل المحكمة. كما توضح المادة 57.002 من قانون الحكومة أن الإعفاء من الرسوم يشمل تكلفة المترجم.

الإعفاء من الرسوم لا يضمن الحصول على محامي مجاني. ومع ذلك، هذا يعني أنك لست مضطرًا لدفع أجر أي محامي قد تعينه المحكمة لدعواك.

الرسوم التي يفرضها الكاتب أو كاتب المحكمة لإعداد سجل الاستئناف.
عند استئناف دعوى، ترسل المحكمة سجل دعواك إلى المحكمة العليا. عادةً ما تكون هناك رسوم على ذلك. إذا تم إعفاء تكاليفك، فلن تحتاج إلى دفع هذه الرسوم.

رسوم أخرى

إذا تم إعفاء تكاليفك، فلن تضطر لدفع أي رسوم أخرى قد تفرضها المحكمة أو موظف المحكمة.

لا. يجب على الكاتب أن يسمح لك بتقديم دعوى وتسليم الطرف الآخر دون أن يجبرك على الدفع.

لست ملزمًا بدفع رسوم حتى

1. هناك جلسة استماع (يجب أن تعطى إخطار بجلسة الاستماع قبل 10 أيام) و
2. هناك أدلة مقدمة، والمحكمة تجد أنه يمكنك تحمل تكاليف الدفع.

انظر قاعدة 145(و)؛ الإشعار؛ الجلسة؛ متطلبات أمر.

إذا كان بيانك متنازع عليها، يجب عليك العودة إلى المحكمة لجلسة الاستماع. يجب عليك إحضار إثبات دخلك (مثل نسخة من قسيمة راتبك) وإثبات نفقاتك إلى الجلسة. يجب عليك أيضًا إحضار إثبات لأي مزايا حكومية تحصل عليها.

سيقوم القاضي بمراجعة أدلتك في الجلسة والاستماع إلى شهادتك. بعد ذلك سيقرر القاضي ما إذا كنت تستطيع دفع رسوم المحكمة.