إرسال الإفصاحات الأولية

تتطلب قواعد محكمة تكساس من كل طرف في دعوى قضائية أن يرسل معلومات معينة عن مطالباته أو دفاعاته إلى الأطراف الأخرى في بداية القضية. تُسمى هذه الإفصاحات الأولية. القائمة الكاملة للإفصاحات الأولية موجودة في قاعدة الإجراءات المدنية في تكساس 194.2.

يمكنك قراءة قواعد الإجراءات المدنية في تكساس على www.txcourts.gov.

أي قضايا قانون الأسرة التي رفعت بعد 1 سبتمبر 2023 ليست ملزمة بإرسال هذه المعلومات.

ابدأ بجمع المعلومات مبكرًا. تطلب الإفصاحات الأولية منك تقديم مستندات، ووصف لدعوى قضائية، ومعلومات الاتصال للأشخاص الذين قد يشاركون في الدعوى القضائية. هناك الكثير للتفكير فيه، لذا ابدأ بجمع هذه المعلومات بفترة طويلة قبل موعد الإفصاحات.

كل ما عليك هو تقديم المعلومات أو الوثائق التي بحوزتك، أو التي لديك حضانة عليها، أو تسيطر عليها.

الحيازة تعني أنك تمتلك العنصر فعليًا.

الحضانة أو السيطرة تعني أن لديك الحق في امتلاك العنصر بشكل يساوي أو يتفوق على الشخص الذي يملك العنصر فعلياً. على سبيل المثال، حتى لو لم تكن تملك كشف حسابك البنكي فعليًا، لا يزال لديك حضانة أو سيطرة على كشف حسابك البنكي إذا استطعت الحصول عليه من البنك.

لا يتوجب عليك الإفصاح عن أدلة تُستخدم فقط لتشويه سمعة شاهد آخر أو قطعة دليل.

عادةً، يمكن إرسال نسخ من الوثائق أو المعلومات المخزنة إلكترونيًا إلى الأطراف الأخرى مع الإفصاحات. ومع ذلك، إذا كان لديك دليل لا يمكن إرساله، يجب أن تصف هذا الدليل بدلاً من ذلك. يجب إتاحة الأدلة التي وصفتها للأطراف الأخرى للفحص. على سبيل المثال، إذا كانت هناك سيارة في ممر سيارتك دليل. يجب أن تسمح للأطراف الأخرى بالحضور لمعاينة السيارة.

إذا كنت ترسل مستندات ورقية، تأكد من إرسال نسخ من المستندات الأصلية. من المهم جدًا أن تحتفظ بالوثائق الأصلية.

سلم إفصاحاتك الأولية والمستندات المستجيبة لكل مُدَّعِي ومُدعَى عليه (أو المدعي والمدعى عليه) في الدعوى القضائية. هذا ما يسمى تسليم المستندات. لا تقدم مستندات الإفصاح الأولية إلى المحكمة.

يمكن تسليم المستند غير المقدم إلكترونيًا شخصيًا، أو عبر البريد، أو بواسطة خدمة التوصيل التجارية، أو الفاكس، أو البريد الإلكتروني. عادةً ما يكون من الأسهل إرسال مستندات رقمية إلى عناوين البريد الإلكتروني للأطراف الأخرى. يمكنك مسح المستندات ضوئيًا وحفظها رقميًا في أي مطبعة أو Office Depot أو FedEx. يمكن إرفاق هذه المستندات بالبريد الإلكتروني. إذا كانت ملفات المستندات كبيرة جدًا بحيث لا يمكن إرفاقها ببريد إلكتروني، يمكنك استخدام موقع مشاركة مثل Dropbox أو Google Drive لتخزين المستندات ثم مشاركة رابط الصفحة التي تُخزن فيها. يمكنك أيضًا تسليم المستندات عبر نظام تقديم ملف إلكترونياً الخاص بالمحكمة إذا كان هذا هو النظام الذي قدمت به أي من مستنداتك الأخرى. إذا لم يكن البريد الإلكتروني أو الإيداع الإلكتروني خيارًا، يمكنك إرسال مستندات ورقية عبر البريد. يجب عليك إرسال المستندات الورقية بالبريد المعتمد مع طلب إيصال استلام. البريد الموثق يعني أنك تحصل على إيصال بالبريد وتأكيد أن المستندات قد تم إرسالها. إيصال الإرجاع يعني أنك تحصل على توقيع الشخص الذي يقبل المستندات.

من المهم الاحتفاظ بسجل للتاريخ والوقت والطريقة التي استخدمتها لتقديم المستندات. قد يكون إثبات الخدمة هذا ضروريًا إذا ادعى طرف آخر أنه لم يستلم إفصاحاتك. إثبات خدمة البريد الإلكتروني سيكون نسخة من البريد الإلكتروني. إثبات خدمة البريد المعتمد هو إيصال الإرجاع والتحقق من التسليم. إثبات خدمة الملف الإلكتروني هو البريد الإلكتروني الذي تتلقاه والذي يؤكد الخدمة.

تنص قواعد الإجراءات المدنية في تكساس على أنه يجب تعديل وتحديث جميع ردود الاكتشاف بشكل دوري مع تغير المعلومات. يجب أن ترسل إلى الأطراف الأخرى أي معلومات جديدة تحصل عليها أثناء عملية الاكتشاف والتي تستجيب لطلبات الإفصاح. تأكد من إعطائهم هذه المعلومات الجديدة قبل 30 يومًا على الأقل من المحاكمة.