الباب التاسع، اعتداء جنسي، التحرش، والتمييز في المدرسة

قوانين التعليم والإرشادات والتنظيم والسياسات تتغير بسرعة في 2025. تحقق مرة أخرى من أي معلومات فيدرالية متعلقة بالتعليم مع المصادر الحكومية الرسمية، مع مراعاة أن تلك المصادر نفسها قد تتغير بسرعة. تحدث إلى محامي للحصول على أحدث المعلومات حول حقوقك.

يحمي الباب التاسع جميع طلاب التعليم الأساسي والثانوي، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• الطلاب الذين لديهم إعاقات؛
• الطلاب الدوليون أو غير الموثقين، بما في ذلك متعلمي اللغة الإنجليزية؛ و
• جميع الطلاب، بغض النظر عن توجهاتهم الجنسية أو هويتهم الجندرية.

لاحظ أن هذا المقال يركز على كيفية حماية الباب التاسع للطلاب في مدارس K-12، كما يحمي الباب التاسع أيضًا طلاب الجامعات وموظفي المدارس.

يحمي الباب التاسع الطلاب في جميع البرامج والأنشطة التعليمية. يشمل ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأنشطة التي ترعاها المدرسة، والأنشطة المعترف بها من قبل المدرسة، والسفر بعيدًا عن المدرسة.

هذا يعني أنك، كطالب، تكون محمياً بموجب الباب التاسع عندما تكون في صف، أو في ممرات مدرستك، أو في حافلة مدرسية، أو في رحلة مدرسية، أو في حفلة مدرسية، وتشارك في الأنشطة الرياضية أو الموسيقى أو البرامج اللامنهجية الأخرى في مدرستك، على سبيل المثال لا الحصر.

نعم! يحميك الباب التاسع إذا تعرضت للمضايقة أو الإساءة أو الاعتداء من قبل طالب آخر أو موظفي المدرسة أو المنطقة، مثل المعلمين أو المديرين أو سائقي الحافلات أو ضباط الشرطة أو المدربين.

قد يرغب الطالب الذي تعرض للتحرش الجنسي أو الاعتداء أو التمييز أو الإساءة أو أي عنف قائم على النوع الاجتماعي في المدرسة في الإبلاغ عن ذلك لشخص في مدرسته. في هذه الحالة، يمكن للطلاب تقديم تقرير إلى موظف المدرسة مثل معلم، مستشار توجيه، ممرضة المدرسة، مدرب، مساعد مدير، أو مدير.

أفضل شخص للإبلاغ عن الحوادث قد يكون منسق الباب التاسع في منطقتك، وهو مخصص خصيصًا لاستقبال هذه الشكاوى ومتابعتها.

نعم! يمكن لأي شخص الإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي، أو الاعتداء الجنسي، أو الإساءة، أو أي عنف قائم على النوع الاجتماعي.

منسق الباب التاسع هو الشخص الذي تعينه منطقتك التعليمية لضمان الامتثال للباب التاسع. تشمل مسؤوليات منسق الباب التاسع، ولكنها لا تقتصر على:

• التحقيق في تقارير التحرش الجنسي، أو اعتداء جنسي، أو الإساءة، أو أي عنف قائم على النوع الاجتماعي؛
• إدارة الاستجابة للتقارير والشكاوى المتعلقة بالتحرش الجنسي، والاعتداء الجنسي، أو الإساءة، أو غيرها من العنف القائم على النوع الاجتماعي؛
• تنسيق إجراءات الشكاوى بموجب الباب التاسع؛
• إذا رغب طالب أو ولي أمر في تقديم شكوى ضد مدرسة أو منطقة حول قضية تتعلق بالباب التاسع، يتم تقديم المساعدة للطلاب وأولياء الأمور في تقديم الشكاوى والتحقيق في المخاوف أو القضايا؛
• العمل على تقليل التمييز على أساس الجنس في المنطقة التعليمية؛
• الإشراف على التعليم والتدريب في قضايا الباب التاسع؛ و
• وإلا، ضمان أن المنطقة تلبي التزاماتها الفيدرالية بموجب الباب التاسع.

لا يمكن لمنسق الباب التاسع أن يتولى مسؤوليات وظيفية أخرى قد تخلق تضارب مصالح مع مسؤولياته بموجب الباب التاسع.

يجب على مدرستك توفير هذه المعلومات للطلاب وأولياء الأمور من خلال إدراج اسم ومعلومات الاتصال الخاصة بمنسق الباب التاسع على موقعها الإلكتروني وفي دليل الطلاب والوالدين الخاص بك. كان ينبغي على مدرستك أن تقدم لك هذه المعلومات في بداية العام الدراسي أيضًا. إذا لم تتمكن من العثور على هذه المعلومات بسهولة، حاول البحث عن اسم منطقتك التعليمية مع عبارة "منسق الباب التاسع" على الإنترنت.

يُطلب من موظفي المدارس، بما في ذلك، وليس حصراً، المعلمون وسائقي الحافلات وموظفو إنفاذ القانون والإداريون وموظفو الكافتيريا، الإبلاغ عن حوادث التحرش الجنسي المزعوم أو اعتداء جنسي أو الإساءة أو العنف القائم على النوع الاجتماعي إلى منسق الباب التاسع، حتى لو لم يرتق السلوك إلى مستوى السلوك غير القانوني أو الإجرامي. هذا يعني أن مدرستك قد تقرر التحقيق في الادعاءات الواردة في تقريرك، حتى لو لم تكن ترغب في ذلك.

يجب أن تكون على علم أيضًا بأنه، إذا كنت دون سن 18، فقد يُطلب من بعض هؤلاء الأشخاص بموجب قوانين الإبلاغ الإلزامية الإفصاح عن أنواع معينة من إساءة معاملة الأطفال أو إهمالهم لوكالة حكومية، مثل جهات إنفاذ القانون، أو خدمات حماية الطفل، أو خط المساعدة للإبلاغ عن إساءة معاملة الأطفال. إذا كنت ترغب في طلب المساعدة ولكن تريد معرفة المزيد عن الإبلاغ الإلزامي أولاً، فكر في الاتصال بخط ساخن سري أولاً لمزيد من المعلومات.

بعد تقديم تقرير، يتعين على مدرستك أن:

• إبلاغك بالخيار والإجراءات لتقديم شكوى رسمية؛ و
• ناقش توفر التدابير الداعمة.

نعم. عادةً ما يتم تقديم شكوى رسمية باستخدام نموذج يمكنك الحصول عليه من منسق الباب التاسع في مدرستك، أو المدير، أو مستشار التوجيه، أو أي مسؤول آخر، أو من الموقع الإلكتروني. إذا لم تتمكن من العثور على نموذج الشكوى الرسمي لمدرستك، تواصل مع منسق الباب التاسع.

بمجرد تقديم شكوى رسمية، يجب على مدرستك أن تبدأ تحقيقًا بموجب الباب التاسع.

يجب أن يكون المحقق مدربًا بشكل مناسب في تحقيق الباب التاسع، غير متحيز، وخاليًا من تضارب المصالح. بعد أن ينهي المحقق تحقيقه، يجب أن يقدم تقريرًا عن نتائجه، ويجب على مدرستك إبلاغك بما وجد. بعد ذلك، ينبغي على صانع القرار مراجعة تقرير المحقق وإبلاغك بنتائجه.

التدابير الداعمة هي خدمات فردية لاستعادة أو الحفاظ على المساواة في الوصول إلى التعليم، وحماية السلامة، ومنع التحرش.

أمثلة على الإجراءات الداعمة تشمل، ولكن لا تقتصر على:

• الخدمات الطبية والصحة النفسية، بما في ذلك الاستشارة؛
• التسهيلات الأكاديمية، بما في ذلك التعديلات المتعلقة بالمقررات،
• تعديلات الجدول،
• تمديد مواعيد المدرسة؛
• توفير مرافقة لضمان تنقل الطالب بأمان بين الحصص والبرامج والأنشطة الأخرى في المنطقة؛
• زيادة الأمن والمراقبة؛ و
• قيود متبادلة على التواصل بين المدعي والأطراف الأخرى.

يجب أن تكون الإجراءات الداعمة غير عقابية، وغير تأديبية، وليست عبئًا بشكل غير معقول على الطالب الذي أبلغ عن الإساءة أو التحرش أو الاعتداء. عند مناقشة الإجراءات الداعمة، يجب على مدرستك أن تسأل وتأخذ رأيك بعين الاعتبار.

نعم! يجب أن توفر مدرستك تدابير دعم مجانًا.

نعم! يجب على مدرستك توفير تدابير داعمة مثل الاستشارة، وخدمات الدعم الأكاديمي، وتغيير جداول الصفوف، وزيادة الأمن لك سواء أردت تقديم شكوى رسمية، أو متابعة تحقيق، أو كلاهما.

ومع ذلك، ضع في اعتبارك أنه لكي تتخذ مدرستك إجراءات معينة، مثل اتخاذ إجراءات تأديبية ضد الجاني، من المرجح أن يكون هناك حاجة إلى تحقيق.

نعم! يجب على مدرستك أن تقدم لك خدمات الاستشارة والدعم الأكاديمي بغض النظر عن نتيجة أي تحقيق.

يتطلب الباب التاسع من المدارس والمناطق التعليمية أن:

• وجود منسق للباب التاسع؛
• توفير آلية للشكاوى، والتحقيق السريع، والجلسة أو الحل؛ و
• توفير تسهيلات للطلاب الذين تعرضوا للأذى (مثل تغييرات في جداول الفصول الدراسية والاستخدام التفضيلي للأماكن المشتركة) وتوجيهات بعدم الاتصال للمشتبه بهم.

لا! يحظر الباب التاسع على جميع المدارس والمناطق التعليمية والطلاب وموظفي المدارس الانتقام من الطلاب الذين يبلغون عن التحرش الجنسي أو اعتداء جنسي أو الإساءة أو العنف القائم على النوع الاجتماعي. إذا تعرضت أنت أو شخص تعرفه للانتقام بسبب تقديم بلاغ، أو تقديم شكوى، أو حتى تقديم معلومات عن بلاغ أو شكوى، فقد يكون هذا أساسًا لشكوى انتقامية منفصلة. قد تكون شكوى الانتقام ناجحة حتى لو لم تكن الشكوى الأصلية المتعلقة بالتمييز ناجحة.

الانتقام هو تصرف سلبي ضد أي شخص كرد فعل على شكوى تمييز أو تحرش. يشمل الانتقام، ولكن لا يقتصر على، الحالات التي تكون فيها منطقة تعليمية أو موظفوها:

• اتخاذ إجراء سلبي، مثل الإيقاف، أو العقوبات غير المبررة، أو تغييرات في الجدول، أو نقل المدرسة، ضد طالب لأنه أبلغ أو اشتكى من التحرش أو الاعتداء أو التمييز؛ أو
• تقييد حرية التعبير للطالب بعد تقديم تقرير أو شكوى.

بالمناسبة، يمكن للطلاب انتهاك الباب التاسع من خلال الانتقام أيضا. أمثلة على الانتقام من قبل طلاب آخرين تشمل، ولكن لا تقتصر على:

• التهديدات والترهيب؛
• انتشار الشائعات؛
• النبذ؛
• الاعتداء؛
• تهديدات بتوزيع صور أو فيديو أو تسجيل صوتي لنشاط جنسي؛ أو
• تدمير الممتلكات.

بعض الطرق التي قد تنتهك بها المدرسة حقوق الطالب بموجب الباب التاسع تشمل، ولكن لا تقتصر على:

• عدم بدء تحقيق بعد تقديم شكوى رسمية؛
• عدم توفير محقق مدرب بشكل صحيح في تحقيق الباب التاسع؛
• عدم إجراء تحقيق نزيه وخالٍ من تضارب المصالح؛
• الانتقام منك؛ أو
• السماح للطلاب الآخرين بالرد عليك

إذا كنت تعتقد أن مدرستك انتهكت حقوقك بموجب الباب التاسع، فهناك بعض الإجراءات التي يمكنك اتخاذها. تشمل هذه، ولكن لا تقتصر على:

• تقديم شكوى بموجب الباب التاسع إلى مكتب الحقوق المدنية التابع لوزارة التعليم؛
• تقديم شكوى باستخدام عملية التظلم في مدرستك؛
• التحدث مع محامي؛ و
• رفع دعوى قضائية بموجب الباب التاسع.

الشكوى هي العملية الداخلية في مدرستك للتعامل مع شكاوى الطلاب وأولياء الأمور. يمكنك تقديم شكوى إذا كنت تعتقد أن مدرستك انتهكت حقوقك بموجب الباب التاسع. كل منطقة ملزمة بوجود سياسة للشكاوى.

لست ملزماً باستخدام إجراءات التظلم في مدرستك قبل تقديم شكوى إلى مكتب الحقوق المدنية.

إذا قررت استخدام عملية الشكاوى في مدرستك واخترت أيضًا تقديم الشكوى إلى مكتب السجلات المدنية (OCR)، يجب تقديم الشكوى إلى مكتب السجلات المدنية خلال 60 يومًا من إكمال عملية الشكاوى.

لمزيد من المعلومات، انظر ما هي الشكوى، وكيف أقدمها؟ من حقوق الإعاقة تكساس.

يمكن لأي شخص تقديم شكوى إلى مكتب الحقوق المدنية (OCR). بينما من المفيد وجود محامٍ، لست ملزماً بوجود محامٍ لتقديم شكوى إلى مكتب الحقوق المدنية (OCR).

في معظم الحالات، يجب تقديم شكوى خلال 180 يوماً من آخر فعل من التحرش الجنسي أو الاعتداء أو التمييز أو الإساءة أو أي عنف قائم على النوع الاجتماعي.

يمكنك إرسال شكوى إلى مكتب تنفيذ قوانين الحقوق المدنية (OCR) باستخدام نموذج الشكوى الإلكتروني الخاص به.

لمزيد من المعلومات، راجع اتخاذ إجراء قانوني بموجب الباب التاسع وكيفية تقديم شكوى تمييز إلى مكتب الحقوق المدنية من وزارة التعليم.

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في العثور على محام، استخدم دليل المساعدة القانونية في TexasLawHelp للبحث عن خدمة إحالة المحامين أو مكتب المساعدة القانونية أو مركز المساعدة الذاتية في منطقتك.