تقسيم الممتلكات والديون في حالة الطلاق

يتم تقسيم الممتلكات المشتركة والديون في الطلاق. الممتلكات والديون المنفصلة لا تُقسم.

في نهاية دعوى الطلاق، سيقوم القاضي بتقسيم ممتلكاتك وديونك من خلال توقيع حكم الطلاق النهائي (ويشار إليه أيضًا بالحكم النهائي). سيصدر الحكم النهائي للطلاق:

• يذكر الممتلكات المشتركة التي سيحتفظ بها كل زوج أو في بعض الحالات، أمر ببيع الملكية المشتركة (مثل المنزل) ويحدد كيفية تقسيم العائدات؛
• قائمة بالممتلكات المنفصلة (إن وجدت) لكل من الزوجين؛
• سرد الديون التي يُطلب من كل زوج دفعها؛ و
• أمر بأن تكون مزايا التقاعد من الممتلكات المشتركة لكل زوج إما:
  • تم منح 100٪ للزوج أو الزوجة التي حصلت على المزايا أو
  • مقسمة بين الزوجين.

ملاحظة: يقسم الحكم النهائي للطلاق ممتلكاتك وديونك؛ ومع ذلك، قد تحتاج إلى اتخاذ خطوات إضافية بعد الطلاق لنقل ملكية المركبات أو سندات العقارات.

تشمل الملكية المشتركة جميع الممتلكات التي تملكها أنت وزوجك وقت الطلاق باستثناء الممتلكات التي يمكنك أنت أو زوجك إثبات أنها ملكية منفصلة لأحد الزوجين.

قد تشمل ممتلكاتك المشتركة عقارات (منزل أو أرض)، وأعمال تجارية، وسيارات، وأموال، وحسابات تقاعد، وأثاث، وأشياء أخرى اكتسبها أو اشتراها أي من الزوجين خلال زواجكما. لا يهم أي من أرباح الزوجين استخدمت لشراء العقار أو اسم أي منهما على سند الملكية.

الدين المشترك هو الدين الذي اكتسبته أنت أو زوجك أثناء الزواج.

ينص القانون على أن الممتلكات المشتركة والديون يجب أن تقسما "بشكل عادل وصحيح" عند الطلاق. هذا لا يعني بالضرورة أن يكون هناك انقسام 50/50.

ملاحظة: هناك استثناءات لهذه القواعد العامة. إذا كانت لديك أسئلة، من المهم التحدث مع محامي.

اقرأ الفصل 7 من قانون الأسرة في تكساس لمزيد من المعلومات.

تشمل الممتلكات المنفصلة:

• ممتلكات يمتلكها أو يطالب بها أحد الزوجين قبل الزواج،
• الممتلكات التي تلقاها أحد الزوجين كهدية أو ميراث أثناء الزواج،
• الأموال التي تلقاها أحد الزوجين عن الإصابات الشخصية التي حدثت أثناء الزواج (دون احتساب الأموال التي حصل عليها من الأجور المفقودة أو النفقات الطبية)، و
• توزيعات الأسهم وأرباح رأس المال على الاستثمارات المنفصلة لأحد الزوجين.

Unless both spouses agree, a spouse must prove that something is separate property by “clear and convincing evidence.” If a spouse cannot prove something is separate property, it is considered to be community property. اقرأ جمع وتقديم الأدلة لمساعدتك على فهم ما هو مسموح به في المحكمة.

الدين المنفصل هو دين حصل عليه أحد الزوجين قبل الزواج.

ينص القانون على عدم إمكانية تقسيم الملكية المنفصلة. بمجرد إثبات أن شيئًا ما ملكية منفصلة، يجب على القاضي تأكيده كملكية منفصلة لذلك الزوج.

ملاحظة: هناك استثناءات لهذه القواعد العامة. إذا كانت لديك أسئلة، من المهم التحدث مع محامي.

إذا تم إنفاق المال الذي تم جمعه خلال الزواج لتحسين ممتلكات أحد الزوجين المنفصلة، فقد يتمكن الزوج الآخر من الادعاء بأنه يجب الحصول على ائتمان مقابل جزء من المال الذي أنفق. تحدث إلى محامي إذا كان هذا يمثل مشكلة في طلاقك.

إذا اتفقت أنت وزوجك على كيفية تقسيم ممتلكاتكما وديونكما، فعادةً ما يوافق القاضي على اتفاقكما. ستقوم بتعبئة نموذج حكم الطلاق النهائي ليعكس اتفاقك. تحدث إلى محامي إذا كنت بحاجة إلى مساعدة أو لديك أي أسئلة. ستجد نموذج حكم الطلاق النهائي الصحيح لدعواك في الدليل المناسب:

• أحتاج إلى الطلاق. ليس لدينا أطفال قاصرون.
• أحتاج إلى طلاق. لدينا أطفال دون سن 18.
• أحتاج إلى طلاق. لدينا أطفال قاصرون. أمر الحضانة وأمر بالدعم النهائي موجود بالفعل.

ملاحظة: نموذج TexasLawHelp.org النهائي للطلاق مخصص للأشخاص الذين لا يملكون الكثير من الممتلكات أو الديون. إذا كان لديك أو زوجك ممتلكات ذات قيمة كبيرة (مثل منزل، أو عمل، أو حساب تقاعد، أو حسابات مالية أخرى) أو ديون كبيرة، فمن المهم أن يقوم محامي بمراجعة حكم الطلاق النهائي قبل الذهاب إلى المحكمة لإنهاء دعوى. عندما تمتلك الكثير من الممتلكات، قد يكون ارتكاب الخطأ مكلفًا. توكيل محامي الآن يمكن أن يوفر لك الوقت والمال على المدى الطويل.

إذا كنت أنت وزوجك قد فصلتما بالفعل ممتلكاتكما الشخصية، مثل الأثاث والملابس، فربما لست بحاجة إلى تضمين هذه العناصر في حكم الطلاق النهائي. يمنح المرسوم النهائي لكل من الزوجين الممتلكات الشخصية التي تحت رعاية أو حضانة أو سيطرة ذلك الزوج، ما لم يُصدر أمر بخلاف ذلك تحديدًا.

يجب أن تتضمن الممتلكات ذات القيمة الكبيرة مثل المركبات، العقارات، الشركات، المجوهرات، والحسابات المالية.

إذا لم تتمكنا أنت وزوجك من الاتفاق على كيفية تقسيم ممتلكاتكما وديونكما، سيقوم القاضي بتقسيم ممتلكاتكما المشتركة وديونكما بطريقة يقررها القاضي "عادل وصحيح" في جلسة استماع نهائية. عادةً ما يعني هذا 50/50، لكن ليس دائمًا.

حق الدائن في تحصيل الدين لا يتأثر بقرار الطلاق النهائي الخاص بك.

هذا يعني أنه إذا أصدر القاضي أوامر لزوجك أو زوجتك بسداد دين يحمل اسمكما (مثل قرض سيارة أو رهن عقاري) ولكن زوجك لم يسدده، يمكن للدائن الاستمرار في طلب السداد منك. اسأل محامي كيف تحمي نفسك في هذا الموقف.

من المهم التحدث مع محامي إذا كان لديك أنت وزوجك منزل أو أرض. يمكن للمحامي مساعدتك في فهم ومعالجة بشكل صحيح القضايا التي تظهر في الطلاق عندما تملك منزلاً أو أرضاً.

عدم التحدث مع محامي قد يكون مكلفًا جدًا. على سبيل المثال:

• قد تفقد ملكية العقار وتظل مسؤولاً عن الرهن العقاري. حق شركة الرهن العقاري في الدفع لا يتغير بقرار الطلاق. إذا كنت أنت وزوجك على الرهن العقاري وحكم طلاق يمنح المنزل أو الأرض لزوجك ولم يدفع الزوج الرهن العقاري، فلا يزال بإمكان شركة الرهن العقاري طلب الدفع منك. وهذا صحيح حتى لو أمر القاضي زوجك بدفع الرهن العقاري. يمكن لمحامٍ مساعدتك في معرفة كيفية حماية نفسك في هذا الموقف.
• قد لا تتمكن من تنفيذ اتفاق أو أمر يلزم زوجك أو زوجتك بدفع جزء من قيمة منزلك أو أرضك. عادةً ما يتم تأمين أمر لأحد الزوجين بدفع جزء من القيمة (الملكية) للطرف الآخر في المنزل أو الأرض من خلال حجز على العقار. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد لا تتمكن من الحصول على المال الممنوح لك. يمكن لمحامٍ مساعدتك في هذا.
• قد لا تتمكن من بيع العقار لاحقًا. إذا كنت تحتفظ بالعقار، يجب توقيع سند ضمان خاص من قبل زوجك وتقديمه إلى مكتب سجلات العقار. إذا لم يحدث ذلك، قد تواجه صعوبة في بيع العقار لاحقًا. يجب عليك توكيل محامي لكتابة نموذج سند ضمان خاص.

نصيحة: يمكنك توكيل محامي فقط ليقدم لك مشورة أو يكتب أي نماذج سند أو رهن مطلوبة في دعوى. يمكنك بعد ذلك التعامل مع بقية دعواك بنفسك. توظيف محامي لغرض محدود يسمى تمثيل محدود النطاق.

اقرأ الطلاق والعقارات لمعرفة المزيد.

نعم. من المهم جدًا تضمين الوصف القانوني الكامل لمنزلك أو أرضك في حكم الطلاق النهائي. الوصف القانوني هو اللغة المستخدمة لتحديد العقار قانونيًا.

يمكنك العثور على الوصف القانوني في أحدث صك ملكية للعقار. يمكنك الحصول على نسخة من سند الملكية من مكتب كاتب المقاطعة حيث يقع العقار.

من المهم جدًا أن يُكتب الوصف القانوني في حكم الطلاق النهائي تمامًا كما هو مكتوب في صك الملكية الأخير للعقار.

عنوان العقار ليس هو الوصف القانوني.

الوصف القانوني المختصر في سجلات ضريبة عقار ليس الوصف القانوني الكامل وقد يكون غير صحيح.

إذا لم تكن متأكدًا تمامًا من الوصف القانوني، تحدث إلى محامي.

لا. المنزل أو الأرض التي تم شراؤها أثناء الزواج هي ملكية مشتركة، بغض النظر عن اسم الشخص الموجود على الصك، إلا إذا تم شراء المنزل بأموال ملكية منفصلة لأحد الزوجين.

نعم. من المهم تضمين رقم تعريف المركبة (VIN) لكل مركبة. غالبًا ما يمكن العثور على رقم VIN في الزاوية السفلية اليسرى من لوحة القيادة، أمام عجلة القيادة. انظر عبر الزجاج الأمامي من الخارج لقراءة الرقم. يمكنك أيضًا العثور على رقم تعريف السيارة في سند الملكية، أو وثائق التأمين، أو دليل المالك.

إذا تم منحك سيارة تحمل اسمك واسم زوجتك، خذ نسخة مصدقة من حكم الطلاق النهائي إلى مكتب الضرائب المحلي في مقاطعتك وقدم طلبًا للحصول على الملكية. تأكد من إحضار إثبات التأمين الحالي ورسوم التقديم. اتصل مسبقًا لمعرفة الرسوم، أو ابحث عنها على موقع كاتب المقاطعة.

إذا لم يتضمن مرسومك النهائي السيارة، يجب أن يكون لديك سند ملكية معتمد بشكل صحيح لنقل الملكية. يمكن لزوجك السابق أن ينقل لك الملكية عن طريق توقيع الجزء الخلفي من سند الملكية الفعلي أو بتوقيع وكالة.

نصيحة: لا ينبغي أن تضطر لدفع ضرائب على نقل الملكية بسبب الطلاق. ضع علامة على مربع الإعفاء الضريبي في نموذج طلب الملكية.

يجب على زوجك إعادة تمويل قرض السيارة لإزالة اسمك من الدين. إذا لم يكن زوجك قادرًا أو غير راغب في إعادة تمويل القرض، فستستمر في تحمل مسؤولية الدين. تحدث إلى محامي حول خياراتك.

نعم، عادةً ما تعتبر مزايا التقاعد التي يكسبها أي من الزوجين أثناء الزواج ملكية مشتركة يمكن للمحكمة تقسيمها. وهذا صحيح حتى لو لم تكن أنت أو زوجك قد تقاعدا بعد.

غالبًا ما تكون مزايا التقاعد من أثمن أصول الزوجين. تشمل مزايا التقاعد المعاشات، والتقاعد العسكري، وحسابات 401(k)، وحسابات 403(b)، وخطط ملكية الأسهم للموظفين، وخطط مشاركة الأرباح، وخطط التوفير، وخطط كيوغ، وخطط خيارات الأسهم، وحسابات التقاعد الفردية (IRAs)، والمعاشات، وتأمين الحياة على المعاشات المتغيرة.

إذا كنت تريد أن يقسم القاضي مزايا التقاعد كجزء من طلاقك، يجب عليك تضمين معلومات محددة عن مزايا التقاعد في حكمك النهائي. يجب عليك أيضًا أن تطلب من القاضي توقيع نموذج إضافي، يُسمى عادةً أمر العلاقات الأسرية المؤهلة (QDRO) (إلا إذا كنت تقسم حساب IRA). يجب أن يكون لديك نموذج QDRO جاهزًا قبل الذهاب إلى المحكمة، حتى يتمكن القاضي من توقيعه عند الانتهاء من طلاقك.

بعد توقيع القاضي على QDRO، قم بإرسال نسخة مصدقة إلى مدير خطة التقاعد. لن تُقسّم مزايا التقاعد حتى يحصل مسؤول الخطة على نسخة مصدقة من QDRO موقعة من القاضي.

لمعرفة المزيد عن هذا، اقرأ تقسيم مزايا التقاعد عند الطلاق.

مهم: لا توفر TexasLawHelp نماذج QDRO. يمكنك التواصل مع صاحب العمل أو مسؤول خطة التقاعد لمعرفة ما إذا كان لديهم نموذج QDRO نموذجي. إذا لم يكن الأمر كذلك، يجب عليك توكيل محامي لصياغة نموذج QDRO. إذا استخدمت نموذج صاحب العمل أو مدير الخطة، يجب أن يراجعه محامي للتأكد من أنك لا تتخلى عن المزايا المهمة.

نعم. ضع علامة على المربعات في حكم الطلاق النهائي التي تمنح كل زوج 100٪ من أي مزايا تقاعد باسم ذلك الزوج. لا تحتاج إلى QDRO إذا كنت تحتفظ بمزايا التقاعد الخاصة بك.