ورقة حقائق إفلاس للفصل 7

توضح هذه المقالة ما يمكن وما لا يمكن فعله من خلال إفلاس بموجب الفصل 7.

هنا، تعرف على أساسيات الإفلاس بموجب الفصل 7، مثل متى يكون خيارًا وكيف يختلف عن الفصل 13. يعرف الفصل 7 باسم "التصفية"، حيث يقوم وصي تعينه المحكمة ببيع أصولك لسداد ديون الدائنين.

ما هو الإفلاس؟

الإفلاس هو إجراء قانوني يتيح للشخص الذي لا يستطيع دفع فواتيره أن يبدأ من جديد. تقديم طلب الإفلاس يوقف فورًا (ويسمى "التوقف التلقائي") جميع دائنيك من محاولة تحصيل الديون منك حتى يتم تسوية ديونك.

ما هو الفصل 7؟

Chapter 7 is known as “straight” bankruptcy” or “liquidation.” In a Chapter 7, a list of all of your assets and debts is filed with the bankruptcy court. ستقوم المحكمة بتعيين "وصي" لتمثيل مصالح دائنيك، والذي يمكنه بيع ممتلكاتك لسداد الديون. ومع ذلك، في معظم حالات الفصل 7، ستكون وصية عقارك "معفى" بموجب القانون. لا يمكن بيعها لتلبية مطالبات الدائنين. عندما تنتهي دعواك بموجب الفصل 7 ("الإعفاء النهائي")، سيتم محو معظم ديونك. إذا قدمت طلبًا بموجب الفصل 7 وتم إعفاء ديونك، يجب عليك الانتظار ثماني سنوات قبل تقديم طلب آخر للفصل 7.

ما هو "اختبار الوسائل"؟

يجب على كل من يتقدم بطلب إفلاس بموجب الفصل 7 أن يخضع لاختبار الدخل. اختبار الوسائل هو أداة فحص تعتمد على الصيغ لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للفصل 7 (تصفية الديون) أو الفصل 13 (خطة السداد). لا يتعين عليك أن تكون فقيرًا لتقديم طلب الفصل 7. الأشخاص ذوو الدخل الأعلى يمكنهم التأهل إذا كانت لديهم نفقات مرتفعة، مثل دفع رهن عقاري مرتفع.

كيف ستؤثر الفصل 7 على رصيدي الائتماني؟

بشكل عام، يبقى إفلاس الفصل 7 في تقرير الائتمان الخاص بالشخص لمدة تصل إلى 10 سنوات من تاريخ تقديم الدعوى، بينما تبقى الحسابات السلبية في تقريرك الائتماني لمدة سبع سنوات ونصف فقط. إذا كنت تفكر في الإفلاس، فقد يكون ائتمانك في حالة سيئة بالفعل. تحقق من تقريرك الائتماني مجانًا من خلال زيارة www.annualcreditreport.com. تدوين إفلاس في تقريرك الائتماني يحذر الدائنين المستقبليين من أنك لم تسدد ديونك كما تم الاتفاق عليها. استعادة الائتمان بعد الفصل 7 قد تستغرق بعض الوقت والجهد.

ماذا يمكن أن يحقق إفلاس الفصل 7؟

يمكن أن يؤدي إفلاس الفصل 7 إلى:

  • أوقف حبس الرهن على منزلك وتمكن من تعويض المدفوعات المتأخرة.
  • إيقاف حجز سيارة أو ممتلكات أخرى، أو في بعض الحالات، إجبار الدائن على إعادة الممتلكات حتى بعد استردادها.
  • أوقف مضايقات تحصيل الدين.
  • استعادة أو منع إنهاء خدمات المرافق بسبب عدم دفع الفواتير السابقة.
  • استعد رخصة قيادتك إذا تم تعليقها لأنك لم تدفع التعويضات التي أمرت بها المحكمة عن حادث قيادة (إلا إذا كان الأمر يتعلق بالقيادة تحت تأثير الكحول).
  • إلغاء الالتزام القانوني بسداد معظم أو كل ديونك. يسمى هذا "إبراء" الديون.

ما الذي لا يمكن القيام به من خلال الفصل 7؟

لا يمكن لإفلاس الفصل 7 أن:

  • إعفاء نفقة الطفل المتأخرة، وضرائب العقارات، وديون مصلحة الضرائب الأخيرة، ومعظم قروض الطلاب.
  • يحميك من "الشيك الساخن" أو التهم الجنائية الأخرى، أو يعفيك من الغرامات الجنائية والرسوم والعقوبات والتعويضات.
  • إبراء الديون التي تنشأ بعد تقديم طلب الإفلاس.
  • في معظم الحالات، يمكنك التخلص من التزام الكفيل على قرضك.
  • إلغاء حقوق الدائنين في الممتلكات المضمونة مثل قروض السيارات والرهون العقارية. الفصل 7 يمكنه إعفاء الدين لكنه لا يمكن أن يلغي حق الحجز أو المطالبة القانونية الخاصة بالدائن. بعد الإفلاس، يمكن أن يتم حجز منزلك واستعادة سيارتك إذا لم تقم بدفع الأقساط.

هل هناك بدائل للإفلاس؟

ربما. اقرأ بدائل للإفلاس.

تحدث مع محامي قبل أن تقرر كيفية المضي قدمًا. عدم القيام بأي شيء قد يكون خيارًا إذا كنت محصنًا من الحكم. إذا كانت ممتلكاتك ودخلك معفيين قانونًا من مطالبات الدائنين، فلا يوجد شيء يمكنهم أخذه منك. باستثناء نفقة الطفل المتأخرة، لا يمكن أن تسجن بسبب عدم سداد دين. إذا لم تكن محصنًا ضد الأحكام، يمكنك التفاوض على اتفاقية دفع مع دائنيك قبل تقديم طلب إفلاس.


Source URL: https://texaslawhelp.org/article/chapter-7-bankruptcy-fact-sheet