سيتم تحديد الوقت والتاريخ والمكان للجلسة الاستماع النهائية أو المحاكمة مسبقًا. ومع ذلك، يجب تحديد ذلك في موعد أقصاه أول يوم اثنين بعد الذكرى السنوية الأولى لتعيين DFPS كوصي إداري مؤقت لطفل. إذا لم يُعاد الطفل إلى أحد الوالدين في "الإعادة والمراقبة" ولم تجد المحكمة ظروفًا استثنائية لمنح تمديد مهلة السنة:
- يجب أن تبدأ جلسة استماع نهائية أو محاكمة، أو
- يجب توقيع أمر نهائي يتعلق بالوصاية (وقد يشمل أيضًا إنهاء حقوق الوالدين في بعض الحالات)، أو
- يجب رفض الدعوى.
في جلسة الاستماع النهائية أو المحاكمة، سيقرر القاضي أو هيئة المحلفين ما إذا كان يجب إعادة الطفل إلى أحد الوالدين أو تقييد أو إنهاء حقوق الوالدين.