تتكون هذه المقالة من مقتطفات من دليل موارد الآباء الذي كتبه المحكمة العليا للجنة خدمات حماية الطفل في تكساس، وهي مجموعة من الآباء، والمدافعين عن الآباء، والمحامين، والقضاة، والأخصائيين الاجتماعيين، وغيرهم ممن يعملون مع العائلات. النص أدناه مقتبس مباشرة من ذلك الدليل. قم بزيارة مجموعة عمل موارد الآباء على موقع لجنة أطفال تكساس للعثور على المزيد من الموارد.
من الجيد أن يكون لديك محامي يساعدك كلما كانت CPS مرتبطة بعائلتك. يمكن للمحامي الإجابة على أسئلتك حول ما يحدث ومساعدتك في اتخاذ قرارات حول أفضل السبل لمساعدة نفسك وطفلك.
تشرح هذه المقالة متى وكيف يمكنك الحصول على محامٍ لمساعدتك، وما هي الأشياء التي يجب أن تتوقعها (أو لا تتوقعها) أن يقوم بها محاميك لمساعدتك في محاولة إعادة طفلك إلى المنزل، والطرق التي يمكنك من خلالها مساعدة محاميك أيضًا.
يمكنك التحدث مع توظيف محامي في أي وقت، بما في ذلك خلال مرحلة التحقيق، إذا كنت تستطيع تحمل تكلفته. لكن ليس لك الحق في الحصول على محامي معين من المحكمة أثناء تحقيق CPS. ما يعنيه هذا هو أنه يمكنك الحصول على محامي يساعدك إذا دفعت لنفسك، لكن المحكمة ليست ملزمة بمنحك محامياً مجانياً إلا في وقت لاحق من عملية CPS، وفقط إذا تم تحديد أنك معسر.
دفع أجر محامٍ صعب على كثير من الناس، فالمحامون قد يكونون مكلفين جداً. قد تتمكن المنظمات التي تقدم مشورة مجانية من المساعدة، لكن لا يوجد الكثير من محامي المساعدة القانونية الذين يعملون في قضايا خدمات حماية الطفل. يمكنك أيضًا محاولة إيجاد محامٍ مستعد لتقديم مشورة محدودة مقابل أجر أقل - ربما يمكنك الاتصال به والتحدث إليه للحصول على مشورة، حتى لو لم يحضر المحامي اجتماعات CPS معك. قراءة هذا المقال هي وسيلة أخرى يمكنك من خلالها مساعدة نفسك حتى لو لم تكن قادرًا على دفع أجر محامي بنفسك. اقرأ أنواع المساعدة القانونية لتتعرف على خياراتك المختلفة.
يجب أن تستوفي جميع المتطلبات الثلاثة لكي تعين لك المحكمة محامي مجاني:
قانون تكساس لا يحدد مقدار الدخل الذي يجب أن يكون لديك لتعتبر فقيرًا. تقدم لك معظم المحاكم نموذجًا لتملأه، حيث تكتب مقدار المال الذي تكسبه شهريًا وما هي مصاريفك الشهرية مثل الإيجار، والمرافق، والحضانة، والوقود. يجب عليك تعبئة النموذج إذا كنت تعتقد أن هناك أي فرصة للحصول على محامي مجاني. اختبار سهل، على سبيل المثال، هو ما إذا كنت تحصل على أي مزايا حكومية أخرى، مثل SNAP/المساعدات الغذائية. لا توجد عقوبة على تعبئة النموذج حتى لو لم تحصل في النهاية على محامي معين من المحكمة.
بالنسبة للآباء الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة، يحق لك أيضًا الحصول على محامي. يجب أن تتأكد من طلب محام من المحكمة إذا لم يتم تعيينه فورًا لدعوى. قدرتك على دفع أتعاب محامي تعتمد على دخلك، وليس دخل والديك. لمزيد من المعلومات ذات الصلة بالآباء المراهقين، ابدأ بقراءة الصفحة 110 من دليل موارد الوالدين (ويشار إليه أيضًا في هذا المقال باسم "الدليل").
يمكن استخدام هذا النموذج لإفادة الفقر وطلب محام معين من المحكمة لمساعدتك في طلب تعيين محام معين من المحكمة في دعوى CPS.
تم تطوير هذا النموذج من قبل مقاطعة ترافيس وهو مخصص فقط كنموذج للاستخدام عند طلب محامي معين من المحكمة في دعوى CPS.
إذا لم تكن قادراً على دفع أتعاب محامي بنفسك، يجب على المحكمة تعيين محامي لتمثيلك.
يتعامل كل قاضٍ مع تعيينات المحامين بشكل مختلف لأن المقاطعة التي تم رفع قضيتك فيها هي التي تدفع فعليًا تكاليف المحامي. بعض القضاة سيفترضون أنك معسر ومعارض لأخذ CPS لطفل. في هذه الدعوى، من المحتمل أن يتواصل معك المحامي ليخبرك بأنه تم تعيينه في قضيتك قبل حضورك أول جلسة استماع. ينتظر قضاة آخرون حتى الجلسة الأولى لمقابلتك وتحديد ما إذا كنت تستوفي الاختبارات الثلاثة المذكورة أعلاه. إذا لم يكن لديك محامي بحلول الوقت الذي تحضر فيه الجلسة الأولى - والتي تحدث خلال 14 يوماً من إزالة أو طلب إبعاد طفلك من CPS - فعليك فوراً أن تطلب من المحكمة تعيين محامي لك.
تختلف المدة التي تستغرقها لتسمع من محاميك بعد تعيينه، ولكن يجب أن يكون ذلك بضعة أيام فقط بين وقت تعيين المحكمة لمحاميك وسماعك منه.
على الرغم من أن القانون ينص على أنه من حقك الحصول على محام معين من المحكمة إذا كنت فقيرًا جدًا لتوظيفه وكنت معارضًا للدعوى القضائية CPS المرفوعة ضدك، إلا أن القانون لا يحدد متى يجب على القاضي تعيين المحامي بالضبط.
يقوم العديد من القضاة بتعيين المحامين فورًا لأنهم يعتقدون أنه من المهم أن يكون لكل شخص محامي يساعده في دعواه. قضاة آخرون ينتظرون حتى وقت لاحق من الدعوى، وأحيانًا لا يوجد الكثير مما يمكنك فعله سوى الاستمرار في طلب محامي من القاضي لمساعدتك في كل فرصة.
سيطرح عليك محاميك الكثير من الأسئلة عنك، وعن أطفالك، وعن وضعك. قد تبدو بعض الأسئلة شخصية جدًا أو قد تشعر بالحرج من الإجابة، لكن تذكر أن محامي يجب أن يحافظ على سرية كل ما تخبره به. ما لم تكن تتحدث عن أمور قد تعرض شخصًا آخر للخطر، فلا يُسمح لهم بإخبار أي شخص آخر بما تقوله دون إذنك. (انظر إلى الصفحة 29 من دليل للحصول على معلومات حول ما يمكن للمحامين مشاركته وما لا يمكنهم مشاركته.)
لذا كن صادقًا. كلما عرف محاميك أكثر كان ذلك أفضل، خاصة إذا كان ما تقوله له شيئًا ستعرفه خدمات حماية الطفل أو الآخرون على أي حال. من الأفضل أن يكون محاميك أول من يعرف شيئًا، بدلاً من أن يتفاجأ بأي معلومات تظهر أمام القاضي!
جميع المحامين لديهم التزامات أو واجبات معينة يجب عليهم القيام بها لمساعدة عملائهم. على المحامين في قضايا CPS القيام بعدد من الأمور المطلوبة منهم بعد قبول قضيتك من المحكمة. إليك قائمة بأهم الأمور التي ينبغي أن يقوم بها محامي من أجلك.
يشمل ذلك التحدث مع موظف حالة CPS الذي أجرى التحقيق، ومحامي الطفل، ومتطوع CASA، وأي شخص آخر تمت مقابلته من قبل CPS أو لديه معرفة بادعاءات الإساءة أو الإهمال.
من المحتمل أن يتحدث معك محاميك أولاً ليحصل على وجهة نظرك، ثم سيتحدث لاحقاً مع الأشخاص الآخرين المعنيين بالدعوى لمعرفة ما يعرفونه. إذا كان طفلك يعاني من إصابات جسدية، فمن المحتمل أن يتحدث محاميك مع طبيب طفلك لمعرفة المزيد عن الإصابات وكيفية حال طفلك.
وظيفة محاميّك هي تمثيل طلباتك أمام المحكمة. يجب أن يساعدك محامي في التفكير في طرق لتحقيق أهدافك، وأيضًا أن يخبرك إذا كان يعتقد أن أهدافك غير واقعية. استمع إلى محاميك جيدًا قبل اتخاذ القرارات؛ لديه خبرة أكبر في كيفية عمل المحاكم، وكيفية تعامل CPS مع هذه القضايا، وما يسمح به القانون. أحيانًا، قد تختلف أنت ومحاميك حول أفضل طريقة لمساعدتك في تحقيق أهدافك، لكن القرار النهائي يجب أن يكون دائمًا لك.
إذا كنت تريد أيًا من هذين الأمرين، يجب أن يطلب محاميك ذلك نيابة عنك. الجلسة الوحيدة التي يمكن الطعن فيها، بجانب جلسة الاستماع النهائية أو المحاكمة، هي جلسة الخصم، التي نوقشت في الصفحة 64 من الدليل.
يجب إبلاغ محاميك عند تحديد جلسة استماع في قضيتك، ويجب أن يتأكد من معرفتك أيضًا حتى تتمكن من الحضور. يجب على محاميك أيضًا أن يخبرك إذا حدث أي شيء مهم في قضيتك بين جلسات المحكمة.
محاميك سيتولى معظم الحديث نيابة عنك في المحكمة. إذا أراد أي شخص التحدث معك عن الدعوى، بما في ذلك المحامين الآخرين (مثل محامي طفلك أو المحامي الذي يمثل CPS)، فلا يجب عليك التحدث إليهم دون علم وإذن محاميك. بشكل عام، ليس من الجيد التحدث مع محامين آخرين إلا إذا كان محامي موجودًا أو أخبرك تحديدًا أنه يمكنك التحدث مع ذلك الشخص.
جميع محامي تكساس مدينون لعملائهم بهذه الواجبات الثلاث، التي تستند إلى قواعد السلوك المهني في تكساس.
علاقتك بمحاميك مهمة للغاية. أنت تعرف دعواك أفضل من أي شخص، لذا يجب أن تفعل كل ما بوسعك للتأكد من أن محاميك لديه كل الأدوات التي يحتاجها لتمثيلك بشكل جيد. إليك بعض الأمور التي ينبغي عليك القيام بها لمساعدة محامي.
محاميك لا يمكنه تمثيلك جيدًا إذا لم يكن يعرف مكانك. دائمًا أخبر محاميك إذا حصلت على رقم هاتف جديد أو انتقلت إلى عنوان جديد. محاميك على الأرجح مشغول جدًا ولديه عملاء آخرون، لذلك لن يكون لديه وقت للبحث عنك. من مسؤوليتك أن تعلمهم كيفية الوصول إليك في جميع الأوقات.
قبل كل اجتماع مع محامي، فكر في أي أسئلة أو مخاوف قد تكون لديك. دوّنها وتأكد من طرحها في الاجتماع. أيضا، دون أي أفكار لديك حول الخدمات التي تحتاجها أو المشاكل التي ترغب في أن يساعدك محامي فيها.
في كل مرة تكمل فيها خدمة، احصل على خطاب أو شهادة أو أي إثبات آخر على الإنجاز. احتفظ بنسخة لنفسك (ضعها في نهاية هذا الدليل) وإذا أمكن، قم بعمل نسخة وقدمها لمحاميك. احصل على رسائل من معالجك أو مستشارك لتوضيح تقدمك، وقدم نسخًا لمحامي. أحيانًا قد يكون من الصعب على المحامي تذكر جميع تفاصيل كل قضية (لأن لديهم عملاء أكثر منك)، لذا إذا كان لدى محاميك ذلك مكتوبًا، سيكون من الأسهل عليه إخبار المحكمة بمدى نجاحك.
إذا لم يكن محامي يعرف ما تريده، فلن يتمكن من تمثيلك بشكل جيد. يشمل ذلك إبلاغ المحامي الخاص بك إذا شعرت أنه لا يرد على مكالماتك أو لا يشرح الأمور بشكل جيد. تذكر أن محاميك لا يستطيع قراءة أفكارك، فهم لا يعرفون ما يزعجك إلا إذا أخبرتهم. إذا لم تشعر بالراحة في التحدث مع محامي بشأن أمر ما، يمكنك محاولة كتابة رسالة بدلاً من ذلك.
قد يكون من المغري الكذب بشأن المشاكل التي تواجهها لأنك تعتقد أن ذلك سيساعدك في استعادة طفلك بسرعة أكبر. لكن عدم الحديث عن مشاكلك لن يساعدك أو طفلك. الحقيقة عادةً ما تظهر في النهاية. لذا، كن صادقًا مع محامي بشأن ما يحدث في حياتك. يمكنكما العمل معًا للحصول على المساعدة التي تحتاجانها.
يعلم محاميك أن التعامل مع CPS قد يكون مرهقًا. لا تشعر بالحرج من طرح الأسئلة. سيكون من الأسهل على محاميك أن يشرح لك الأمور في البداية، بدلاً من العودة لمحاولة تغيير شيء وافقت عليه لأنك لم تفهم ما يحدث.
محاميك مشغول وربما لديه قضايا أخرى يهتم بها. قد تحتاج إلى الاتصال بهم عدة مرات قبل أن يعاودوا الاتصال بك. لا ضرر في الإصرار طالما أنك محترم أيضا.
ستكون هناك أوقات تشعر فيها بالإحباط من خدمات حماية الطفل، ومن المحكمة، ومن كل ما يحدث في حياتك. قد يكون من السهل أن تفرغ إحباطك على محامي، لكن تذكر أنه لا يمكنه حل جميع مشاكلك لك. هناك العديد من الأشياء التي يمكنك فقط القيام بها، مثل إكمال خدماتك، والبقاء بعيدًا عن المخدرات، والحضور لزيارات أطفالك. آخر شيء تود فعله هو تقويض علاقتك بمحامي الذي يسعى لمساعدتك ومساعدة عائلتك.
من الأفضل أن تفضفض أو تعبر عن أي غضب وإحباط لديك تجاه دعواك أمام محاميك بدلاً من موظف حالة CPS أو محامي الطفل أو الوصي القانوني (GAL). محاميك يتابع دعواك لمساعدتك، ومعظم المحامين يفهمون أنك خائف، غاضب، محبط، حزين، أو مكتئب. ومعظم المحامين لا يمانعون أن تعبر عن حزنك وغضبك وإحباطك منهم، ويفضلون ذلك بدلاً من أن تفقد أعصابك مع موظف قضيتك أو القاضي أو خاصة أمام طفلك.
على الرغم من أن محاميك موجود لمساعدتك في التنقل عبر النظام القضائي، إلا أنه لا يمكنه القيام بكل شيء نيابة عنك. لذا، أولاً يجب أن تسأل نفسك لماذا لا تحب محاميك.
هل لأنك تعتقد أن دعواك لا تتقدم بسرعة كافية؟ هذا ليس خطأ محاميك؛ فهو لا يحدد جلساتك القضائية. هل لأنك تعتقد أن خدمات حماية الطفل لا تعاملك بإنصاف؟ هذا ليس خطأ محاميك أيضًا؛ لا يمكنهم التحكم في تصرفات موظف الحالة الخاص بك.
بدلاً من لوم محاميك على هذه المشاكل، حاول العمل معه لجعل قضيتك أقوى. محاميك هو الخبير الذي يمكنه الإجابة على أسئلتك ومحاولة مساعدتك في حل المشاكل التي تواجهها. في معظم الحالات، يمكنكما العمل معًا لإيجاد حلول.
بالطبع، أحيانًا قد يكون لديك سبب وجيه لعدم الرضا عن محاميّك. ربما لا يردون على مكالماتك، ولا يلتقون بك قبل الجلسات، ولا يشرحون ما يحدث.
هذه الأمور غير مقبولة وتعني أن محامي لا يقوم بعمله. في هذه الحالات، سترغب في القيام بما يلي:
بالنسبة لأخطر أمثلة سوء سلوك المحامي، يمكنك تقديم شكوى رسمية إلى نقابة المحامين في تكساس. لكن تقديم شكوى لا يمنحك محامياً جديداً، لذا حاول دائماً حل الأمور بنفسك قبل اتخاذ هذه الخطوة. لمزيد من المعلومات، اتصل بخط المساعدة لمعلومات الشكاوى على الرقم (800) 932-1900 أو عبر الإنترنت إلى مكتب المستشار التأديبي الرئيسي. يمكنك أيضًا قراءة معلومات شكوى المحامي وبرنامج حل النزاعات بين العميل والمحامي إذا كنت تواجه مشاكل مع محاميك.
إذا كنت ترغب في التشاور مع محامي أو توظيفه قبل أن تعينك المحكمة محامياً - أو إذا لم تعينك المحكمة محامياً - يمكنك:
استخدم دليل المساعدة القانونية على موقع TexasLawHelp.org للبحث عن خدمة إحالة محامي، أو مكتب مساعدة قانونية، أو مركز مساعدة ذاتية في منطقتك.
تحقق من صفحة الفعاليات والعيادات القانونية لدينا للعثور على عيادات قانونية مجانية في منطقتك.
استخدم اسأل سؤالاً للدردشة عبر الإنترنت مع محامي أو طالب قانون.