نعم. باختصار، يركز محامي صديق المحكمة على تقديم الخدمات القانونية للمحكمة، بينما يركز المحامي المخصص على تقديم الخدمات القانونية للشخص.
محامي "صديق المحكمة" هو محام تعينه المحكمة في دعوى خاصة في قانون الأسرة، ودوره هو تقديم الخدمات القانونية اللازمة لمساعدة المحكمة في حماية مصالح الشخص الفضلى. على سبيل المثال، قد يتم تعيين محام صديق في قضيتك إذا شعرت المحكمة أنها بحاجة إلى مساعدة لحماية مصالح طفلك الفضلى. في هذه الحالة، سيجري محامي الأصدقاء محادثات معك ومع طفلك وأي أطراف أخرى معنية، ويقوم بزيارات منزلية، ويجري مقابلات مع أشخاص آخرين لديهم معرفة بدعواك (مثل المعلمين والأطباء والأقارب)، ويحضر جلسات الاستماع والوساطة. ثم يستخدم المحامي صديق المحكمة تلك المعلومات لتقديم توصية للمحكمة بشأن مصلحة الطفل الفضلى.
إذا تم تعيين محامي صديق في دعواك، من المهم أن تفهم أن محامي الصديق لا يمثلك أو يمثل طفلك، ولا أنت ولا طفلك موكلون محامي الصديق. أما المحامي المعين من قبل المحكمة، فيتم تعيينه لتقديم الخدمات القانونية للشخص والدفاع عن رغباته. سواء كان العميل هو الوالد أو الطفل، فإن المحامي المخصص للعميل بالولاء الكامل، والسرية في جميع الاتصالات، والتمثيل الدقيق والكفء.