املأ نماذجك. املأ جميع الفراغات في النماذج ما لم يُطلب منك خلاف ذلك. القاضي وكتبة المحكمة لن يملأوا النماذج نيابة عنك. قد يرفض القاضي تغيير الاسم إذا كانت المعلومات غير دقيقة أو غير مكتملة.

1. النموذج الأول هو عريضة تغيير اسم شخص بالغ (إذا لم يعمل الرابط، قم بالتمرير إلى أسفل هذه الصفحة للحصول على روابط للنماذج). يطلب هذا النموذج من القاضي تغيير اسمك. كما يُعلم القاضي إذا كان لديك سجل جنائي. سيتعين عليك توقيع هذا النموذج تحت طائلة شهادة الزور. هذا يعني أن الكذب في هذا النموذج يعتبر جريمة.
2. الشكل الثاني هو أمر تغيير اسم الشخص البالغ. القاضي يوقع هذا النموذج لتغيير اسمك بشكل قانوني. املأ جميع الفراغات في النموذج باستثناء توقيع القاضي.
3. املأ النموذج الثالث - بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة - فقط إذا كان دخلك منخفضًا، أو تتلقى مساعدات عامة بسبب دخلك المنخفض، أو لا يمكنك دفع رسوم تقديم المحكمة. يطلب بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة من القاضي إعفاء من رسوم تقديم الدعوى. قد يطلب منك القاضي تقديم أدلة على الدخل والمصروفات في جلسة. اقرأ رسوم المحكمة وتنازلات الرسوم لمزيد من المعلومات.

ملاحظة: يمكنك طباعة نماذج المحكمة الخاصة بك وتعبئتها بعناية بحبر أزرق أو أسود.

احصل على مجموعة واضحة وكاملة من بصمات أصابعك على بطاقة بصمات من إدارة السلامة العامة في تكساس أو مكتب التحقيقات الفيدرالي. سيتم فرض رسوم على هذه الخدمة. تحقق مع جهات إنفاذ القانون المحلية أو قم ببعض البحث عبر الإنترنت لمعرفة أماكن أخذ بصماتك.

إذا كان لديك إدانة بجناية

لكل إدانة جناية، يجب عليك تقديم إثبات أن:

1. لقد تم العفو عنك، أو
2. مر عامان على الأقل منذ أن أنهيت عقوبتك أو فترة المراقبة.

استثناء: يمكنك تغيير اسمك دون انتظار سنتين إذا كنت ستغيره إلى الاسم الأساسي المستخدم في سجلك الجنائي. انظر قانون الأسرة في تكساس 45.103(b)(2). إذا كان هذا ينطبق، احصل على إثبات لاسمك كما هو مدرج في سجلك الجنائي.

كيفية الحصول على إثبات

• إذا تم العفو عنك: احصل على نسخة من إعلان العفو أو الرأفة من وحدة تسجيل سكرتير الدولة. تعرف على المزيد في الأسئلة الشائعة حول عملية العفو.
• إذا قضيت فترة في سجن في تكساس: اطلب نسخة من أوراق تسريحك من قسم التصنيف والسجلات في إدارة العدالة الجنائية في تكساس.
• إذا قضيت فترة في سجن ولاية أخرى أو سجن فيدرالي: احصل على أوراق تسريحك من إدارة العدالة الجنائية في تلك الولاية أو المكتب الفيدرالي للسجون.
• إذا كنت تحت جناية أو مراقبة الأحداث: احصل على إثبات إتمام فترة المراقبة من مكتب كاتب المنطقة في المقاطعة التي تمت ملاحقتك فيها.

إذا كان مطلوبًا منك التسجيل كمعتدي جنسي:

يجب عليك تقديم إثبات على أنك أخطرت سلطات إنفاذ القانون المحلية بطلب تغيير الاسم.

إرفاق إثباتك: اكتب "إثبات" في أعلى كل وثيقة. أرفق المعروضات مع عريضتك لتغيير اسم شخص بالغ.

قم بعمل نسخة من عريضتك المكتملة لتغيير اسم شخص بالغ، وبطاقة بصمة الأصابع، وإذا لزم الأمر، بيان عدم قدرتك على تحمل تكاليف المحكمة.

يمكنك تقديم الطلب شخصيًا أو إلكترونيًا عبر الإنترنت.

Read What Court Staff Can and Cannot Do, because court staff cannot give you legal advice.

لتقديم الطلب شخصيًا، اصطحب ما يلي إلى مكتب كاتب المنطقة في المقاطعة التي تعيش فيها:

في مكتب الموظف:

• قدم عريضتك لتغيير اسم شخص بالغ، وبطاقة البصمة، وبيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة (فقط إذا كنت تطلب من القاضي التنازل عن رسوم التقديم)
• أحضر معك نسخًا مما تقدمه.
• ادفع رسوم التقديم (أو قدم بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة إذا لم تستطع تحمل الرسوم). يمكنك الاتصال بمكتب الكاتب مسبقًا لمعرفة رسوم تقديم الدعوى الخاصة بك.
• اسأل الموظف إذا كان هناك أمر محلي يجب عليك اتباعه أو إرفاقه مع أي من مستنداتك.
• اسأل الموظف إذا كانت هناك قواعد أو إجراءات محلية يجب أن تعرفها لتغيير الأسماء.
• سيقوم الكاتب بكتابة "رقم السبب" و"رقم المحكمة" في أعلى الصفحة الأولى من عريضتك. اكتب هذه الأرقام في أعلى أي مستند تقدمه في تغيير الاسم.
• سيقوم الموظف بوضع ختم على نسخك مع التاريخ والوقت. الموظف سيحتفظ بالنسخة الأصلية ويعيد لك نسخك.

للتقديم الإلكتروني: أولا، تواصل مع مكتب الكاتب واسأل كيف تطلب المحاكم في تلك المقاطعة إرفاق نسخة ممسوحة ضوئيا من بطاقة البصمة الخاصة بك إلى العريضة. توقع أنك ستحتاج أيضًا إلى أخذ بطاقة البصمة الأصلية الخاصة بك إلى جلسة المحكمة.

بعد ذلك، اقرأ أريد تقديم مستنداتي إلكترونياً (إلكترونياً)، أو اتبع التعليمات المرفقة مع نموذج تغيير الاسم للبالغين. ستقوم بوصية تقديم طلبك إلكترونياً، وإذا كان ذلك ينطبق، بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة.

كيف تُعقد الجلسات؟ اتصل بمكتب كاتب المحكمة في مقاطعتك، أو بمنسق المحكمة، لتتعرف على كيفية الحصول على جلسة استماع غير متنازع عليها لتغيير الاسم لشخص بالغ. بعض المقاطعات ستحدد موعدًا ووقتًا لجلسة الاستماع الخاصة بك. المقاطعات الأخرى لديها وقت يمكنك فيه الذهاب لمقابلة القاضي. بعض المحاكم ستحدد جلسات افتراضية باستخدام برامج مؤتمرات الفيديو مثل Zoom. وأخيرًا، قد ينظر بعض القضاة في دعوى "عند التقديم"، أي أنهم ببساطة سيراجعون أوراقك لاتخاذ القرار.

تحقق من قسم محكمة افتراضية: مقاطعة تلو مقاطعة لترى ما إذا كانت مقاطعتك موجودة. إذا كان الأمر كذلك، يمكنك استخدام أدلة مقاطعتك لقراءة معلومات عن جلسات الاستماع والقواعد المحلية للمحكمة التي تدور فيها دعوى.

القواعد المحلية. اكتشف ما إذا كانت هناك قواعد محلية تحتاج إلى معرفتها لدعوى تغيير الاسم. عادة ما تكون هذه المعلومات على الموقع الرسمي للمقاطعة، لكن يجب عليك أيضًا سؤال الكاتب أو المنسق.

يمكنك البحث في صفحة المحكمة الافتراضية: مقاطعة بمقاطعة للعثور على مقاطعتك أو في صفحة القواعد والنماذج والأوامر الدائمة المحلية على موقع محاكم تكساس.

التحقق من الخلفية؟ واسأل مكتب الكاتب أو المنسق إذا كانت المحكمة تطلب منك إجراء فحص خلفية جنائية قبل جلستك.

إذا كنت بحاجة إلى فحص خلفية جنائية، أرسل بطاقة بصمتك إلى إدارة السلامة العامة في تكساس (DPS) مع نسخة مختومة من عريضتك لتغيير اسم شخص بالغ لدى المحكمة. هناك رسوم لهذه الخدمة.

ستقوم DPS بإرسال النتائج مباشرة إلى المحكمة. يحتوي موقع إدارة السلامة العامة في تكساس (DPS) على تعليمات محددة حول تقديم بطاقات البصمات لتغيير الاسم بشكل قانوني. نموذج CS-65 يتضمن الخطوات التي يجب اتباعها.

وأخيرا، لتتعلم ما يمكن توقعه وما يجب فعله، اقرأ نصائح للمحكمة.

أحضر ما يلي إلى جلسة المحكمة:

• نموذج أمر تغيير اسم شخص بالغ مكتمل بالكامل، باستثناء توقيع القاضي.
• نسخة مختومة من طلبك لتغيير اسم شخص بالغ وجميع المستندات التي قدمتها مع طلبك.
• بطاقة بصمتك (إذا قدمت عريضتك إلكترونيًا).
• إثبات هويتك، مثل جواز سفرك، رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الصادرة عن الولاية.
• شهادة نموذجية لتغيير الاسم للبالغين (يجب عليك إكمالها ومراجعتها قبل المحكمة).

عندما تصل إلى المحكمة، توقف عند مكتب الكاتب لتعرف إلى أين تذهب وما إذا كنت بحاجة إلى إحضار ملف المحكمة.

عند وصولك إلى قاعة المحكمة، قم بالتسجيل لدى الكاتب أو منسق المحكمة.

عندما يدعو القاضي دعواك، قف أمام منصة القاضي.

• سيقوم القاضي بتحليفك ومراجعة نماذجك.
• قد يطرح عليك القاضي بعض الأسئلة حول تغيير الاسم، أو يمكنك قراءة شهادتك النموذجية.
• بعض القضاة سيطلبون منك أن تشهد تحت القسم بأنك لا تغير اسمك لتجنب الملاحقة الجنائية أو التهرب من سداد الدين.

إذا كان كل شيء على ما يرام، سيوقع القاضي على نموذج أمر تغيير اسم البالغ.

بمجرد توقيع القاضي على الأمر بتغيير اسمك، قد يقوم الكاتب في قاعة المحكمة بتقديم الأمر أو قد تحتاج إلى أخذ الأمر إلى مكتب الكاتب لتقديمه. لن يتم تغيير اسمك حتى يتم تقديم أمر.

احصل على عدة نسخ مصدقة من أمر من الكاتب. هناك رسوم على النسخ المعتمدة، لكنك ستحتاج إلى نسخ مصدقة من أمر لتغيير مستنداتك الرسمية إلى اسمك الجديد.

تقع على عاتقك مسؤولية تغيير مستنداتك الرسمية لتظهر اسمك الجديد.

• بطاقة الضمان الاجتماعي: لتغيير بطاقة الضمان الاجتماعي الخاصة بك، قم بأخذ أو إرسال نسخة مصدقة من الأمر بتغيير اسمك إلى مكتب الضمان الاجتماعي المحلي. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة: إدارة الضمان الاجتماعي الأمريكية.
• رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية: لتغيير رخصة القيادة أو بطاقة الهوية الحكومية، يجب عليك أخذ نسخة مصدقة من أمر تغيير اسمك إلى مكتب إدارة السلامة العامة في تكساس. لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل مع إدارة السلامة العامة في تكساس (DPS).
• بطاقة تسجيل الناخب: لتغيير اسمك على بطاقة تسجيل الناخب، قم بإبلاغ مسجل الناخبين في المقاطعة كتابةً. لمزيد من المعلومات، اتصل بـسكرتير ولاية تكساس.
• جواز السفر: لتغيير اسمك على جواز السفر، قم بإبلاغ وزارة الخارجية الأمريكية.
• شهادة ميلاد: يمكنك أيضًا تغيير اسمك في شهادة ميلاد إذا رغبت، لكن ذلك غير مطلوب. إذا رغبت في تغيير شهادة ميلادك، ستحتاج إلى الحصول على طلب لتعديل شهادة ميلاد من وحدة الإحصاءات الحيوية في تكساس.