الخدمة عن طريق النشر (عندما لا تتمكن من العثور على زوجك في حالة طلاق بدون أطفال)
ماذا لو لم أتمكن من العثور على زوجي؟
If you cannot find your spouse and there are no children involved, you may be able to serve by having the notice posted at the courthouse. This is called service by posting.
You can serve by posting if:
- لا يمكنك العثور على زوجك؛
- أنت وزوجك ليس لديكما أي أطفال تحت سن 18 أو لا يزالون في مدرسة ثانوية؛
- الزوجة ليست حاملاً؛
- The wife does not have any children under 18 who were born during the marriage with another man (unless paternity of those children has been legally established); and
- ليس لديكم أي ممتلكات مشتركة.
You cannot serve by posting if there are children involved or if you have community property. See Service by Publication (when you can’t find the other parent).
اقرأ قواعد الإجراءات المدنية في تكساس من 114 إلى 117 لمعرفة القواعد التي تتحكم في الخدمة من خلال النشر.
خطوات قائمة التحقق
To serve by posting, you must take a number of steps. هذه الخطوات ستؤخر دعواك، لكنها ضرورية. قبل التبليغ عن طريق الإعلان، ينص القانون على أنه يجب عليك البحث بعناية عن زوجك أو زوجتك. هذا يعني أنه يجب عليك البحث بجدية.
Use the steps set out in the Affidavit for Citation by Posting form as a guide when looking for your spouse. يجب عليك أيضًا استخدام الحس السليم. يجب أن يتضمن البحث الدقيق الخطوات التي يتخذها الشخص الذي يريد حقًا العثور على شريكه.
املأ النماذج التالية:
يُبلغ هذا النموذج القاضي أنه رغم قيامك ببحث دقيق، لم تتمكن من العثور على زوجك. املأها بالكامل ووقعها أمام كاتب عدل.
This form tells the judge you want to serve your spouse by posting. املأ النموذج بالكامل ووقّع عليه.
This form puts the Respondent's last known address into the case file. املأ النموذج بالكامل ووقّع عليه.
In some counties, you may need a court order before the clerk will issue citation by posting. إذا لزم الأمر، يمكنك استخدام أمر على طلب الاستدعاء عن طريق النشر لطلب أمر محكمة. ستطلب من القاضي توقيع هذا النموذج للسماح لك بتقديم الخدمة عبر النشر. املأها بالكامل باستثناء توقيع القاضي.
خذ الإفادة المكتملة للاستدعاء عن طريق النشر وطلب الاستدعاء عن طريق النشر، وعلى الأقل نسخة واحدة من كل منهما إلى مكتب الكاتب الذي قدمت فيه العريضة في دعوى. سيحتفظ الموظف بالأصل، ويختم نسخك، ويعيدها إليك.
If your county requires a court order before the clerk will issue citation, ask the clerk when you can give your proposed Order on Motion for Citation by Posting (called Order for short) to the judge. قد تتمكن من مقابلة القاضي في ذلك اليوم. أو قد تحتاج إلى العودة في يوم آخر. Read the article Tips for the Courtroom for information about going to court. بعد أن يوقع القاضي على الأمر، قم بتسليم الأمر الموقع في مكتب الكاتب. احصل على نسخة مختومة من أمر لسجلاتك.
أخبر الموظف أنك بحاجة إلى التبليغ عن طريق النشر. اطلب من الكاتب أو الشرطي أو الشريف أن يعلق إشعارك لمدة 7 يومًا في المحكمة. من المحتمل أن يتم عرضها إلكترونيًا على موقع معلومات عامة أو كشك إلكتروني. سيقوم الكاتب أو الشرطي أو الشريف بملء تقرير الإقرار الذي يوضح متى تم نشر الإشعار. تأكد من تقديم إقرار الاستدعاء في مكتب الكاتب.
If you and your spouse own property of significant value, such as a house, you must also hire an attorney to look for your spouse. This attorney is called an attorney ad litem. أنت مسؤول عن العثور على المحامي المؤقت وتوظيفه ودفع أتعابه. بعض المقاطعات قد يكون لديها محامون متطوعون بنظام الاعتبار، لكن لا يمكنك الاعتماد على هذا الاحتمال. هذا يحمي حق زوجك في إبلاغه بالدعوى عندما يكون هناك ممتلكات ذات قيمة كبيرة.
You cannot serve by posting if there is community property involved. انظر الإعلان عن الخدمة.
Note: If you had to hire an attorney ad litem to look for your spouse because you own property of significant value, set a date to meet the attorney at court. يجب على المحامي المعيّن من قبل المحكمة أن يشهد بأنه حاول العثور على زوجك.