هنا، تعرّف على
كتب هذا المقال في الأصل بواسطة مساعدة قانونية Texas RioGrande. تم تحديثه وتحريره من حيث الأسلوب.
تشمل مزايا التقاعد:
يقدم مركز حقوق المعاشات معلومات عامة عن المعاشات وأنواع أخرى من مزايا التقاعد في التقاعد والطلاق، وكذلك معهد النساء للتقاعد الآمن (WISER) في موارد الطلاق.
يعتمد ذلك على ما إذا كانت المساهمات في الحساب قد تمت قبل أو بعد تاريخ الزواج. المساهمات المقدمة قبل الزواج هي ممتلكات منفصلة للزوج الذي قام بها. المساهمات المقدمة خلال الزواج هي ملكية مشتركة لكلا الزوجين، بغض النظر عن اسم الحساب أو أي من الزوجين ساهم من خلال العمل. بعض حسابات التقاعد تتكون من ممتلكات مشتركة وأخرى منفصلة.
انظر أيضا تقسيم ممتلكاتك وديونك في طلاق.
يعتمد ذلك على نوع التقاعد. معظم خطط الادخار التقاعدية، مثل 401(k)، يمكن تقسيمها عند الطلاق بغض النظر عن مدة الزواج. في هذه الأنواع من الخطط، لا يُطلب من المحكمة تقسيم التقاعد بالتساوي بين الزوجين. المعاشات التقاعدية، ومزايا الزوجة في ضمان الاجتماعي، والتقاعد العسكري لها قواعد مختلفة للأهلية وتوقيت استحقاق الحصول على الأموال.
معظم المساهمات في برنامج التقاعد القائم على صاحب العمل ستظهر في بيان أرباح الزوج أو قسيمة الراتب. عادةً ما ترسل حسابات التقاعد وحسابات 401(k) كشوف بيانات دورية عبر البريد وفي بداية العام الجديد قبل موعد الضرائب. عادة ما يكون لدى موظفي الحكومة معاش.
إذا كنت تجد صعوبة في معرفة حسابات التقاعد التي يمتلكها زوجك، فقد تحتاج إلى بعض التحري. الاكتشاف هو عملية جمع المعلومات (حقائق، وثائق، أو شهادات) قبل أن تصل الدعوى إلى المحاكمة من خلال الإفادات، أو الاستجوابات، أو طلبات الاعتراف، أو من خلال التحدث مع محامي الطرف الآخر. اقرأ الاكتشاف في تكساس: التحقيق والاستعداد للمحاكمة.
في العديد من مقاطعات تكساس، تدخل الأوامر الدائمة حيز التنفيذ تلقائيًا عند تقديم طلب الطلاق. تحظر الأوامر الدائمة على أي من الطرفين سحب الأموال من حسابات التقاعد. إذا لم يكن لدى مقاطعتك أوامر دائمة، اطلب أمر تقييد مؤقت أو أوامر مؤقتة بنفس الأحكام. الطرف الذي يخالف هذه الأوامر يخاطر بأن يُعتبر في ازدراء للمحكمة.
| عندما يرفض شخص تنفيذ أمر محكمة أو ينتهك قواعد المحكمة، يمكن للمحكمة معاقبة الجاني على ازدراء المحكمة. |
نصيحة: إذا كنت تفكر في الطلاق، فقد يكون من الأسهل جمع المعلومات المالية قبل تقديم الطلب.
لكي تكون مؤهلاً، يجب أن تكون متزوجاً 10 سنة أو أكثر وأن تستوفي متطلبات أخرى. تعتمد مزايا الزوج في الضمان الاجتماعي على تاريخ العمل لزوجك أو زوجتك. قد تعتمد قيمة مزايا الزوج على مزايا الضمان الاجتماعي التي ستحصل عليها بناءً على تاريخ العمل الخاص بك. تواصل مع مكتب الضمان الاجتماعي المحلي أو قم بزيارة www.ssa.gov.
تعتمد مزايا الزوج من التقاعد العسكري على مدة بقاء زوجك في الخدمة أثناء زواجكما. إذا كنت مؤهلاً، يمكنك تلقي المدفوعات مباشرة من راتب العضو المتقاعد. للحصول على معلومات، قم بزيارة الأسئلة الشائعة لخدمة المالية والمحاسبة الدفاعية. يتضمن معلومات حول قانون حماية الأزواج السابقين في الخدمات العسكرية (USFSPA).
يمكنك أنت وزوجك الاتفاق على أن يحتفظ كل منكما بحسابات التقاعد باسمه الخاص دون تقسيمها. أو يمكنك "تسوية" حصة زوجك نقدًا كجزء من تسوية الطلاق. خيار آخر هو الموافقة على تبادل الممتلكات المشتركة بما يعادل قيمة حصة زوجك من التقاعد.
مثال: افترض أن حسابك 401(k) التابع لصاحب العمل يحتوي على رصيد قدره 10,000 دولار تم تجميعه خلال الزواج. أنت وزوجك اشتريتما شاحنة - الآن قيمتها $10,000. تقوم باستبدال حصتك من الشاحنة (5,000) بحصة زوجك من حساب 401(k) ($5,000). ملاحظة: خطط الادخار التقاعدية مثل 401(k) تُقدَّر اعتبارًا من تاريخ الطلاق؛ وبالمثل، قيمة الشاحنة هي قيمتها السوقية العادلة وقت الطلاق، وليست سعر الشراء. |
في معظم الحالات، ستحتاج إلى أمر محكمة يسمى أمر العلاقات الأسرية المؤهل (QDRO). QDRO هو أمر يوقعه القاضي، منفصل عن مرسوم الطلاق، يوجه صاحب عمل الزوج السابق لتقسيم مزايا التقاعد وفقًا للحكم. إذا لم تحصل على QDRO عند توقيع حكمك، يسمح لك قانون تكساس بالعودة إلى المحكمة لاحقًا لتوقيع QDRO.
تشمل القوانين التي تحكم QDROs في تكساس قانون الأسرة 7.003 و قانون الأسرة 9.101،
لمزيد من المعلومات حول QDROs، تحدث إلى محامي. استخدم أداة البحث عن المساعدة القانونية للعثور على محامي. يمكنك أيضًا التواصل مع مشروع حقوق المعاش في جنوب سنترال.