حدود مساعدة غير المحامي في القضايا القضائية

تشرح هذه المقالة مفهوم الممارسة القانونية غير المصرح بها وتوضح من يمكنه مساعدة الأشخاص الذين يمثلون أنفسهم وأدوار موظفي المحكمة المختلفين.

عندما تمثل نفسك، قد تصادف عدداً من غير المحامين في نظام العدالة المدنية. تعرف أكثر على من يمكنه مساعدتك عند التحضير لدعوى. اقرأ عن الأماكن والطرق التي يمكن لغير المحامين مساعدتك بها في دعوى، ومتى قد تصبح مساعدتهم "ممارسة قانونية غير مصرح بها". اكتشف الأدوار المختلفة لموظفي المحكمة وغيرهم من الموظفين غير المحامين.

ما هي ممارسة القانون غير المصرح بها؟

الممارسة غير المصرح بها للقانون تحدث عندما يقدم شخص ليس محامياً مرخصاً في تكساس مشورة قانونية أو تمثيل. ممارسة المحاماة بدون تصريح لغير المحامين غير قانونية مع وجود استثناءات محدودة.

ما هي الأفعال التي تُعتبر "ممارسة القانون"؟

في تكساس، تُعرّف ممارسة القانون بأنها:

  • إعداد مرافعة أو وثيقة أخرى تتعلق بدعوى أو إجراء خاص أو إدارة الدعوى نيابة عن عميل أمام قاض في المحكمة.

  • خدمة تقدم خارج المحكمة، بما في ذلك تقديم المشورة أو تقديم أي خدمة تتطلب استخدام المهارة أو المعرفة القانونية.

قانون حكومة تكساس 81.101.

ما هي الأفعال التي لا تُعتبر "ممارسة قانونية"؟

بموجب قانون حكومة تكساس 81.101(ج)، لا تشمل "ممارسة القانون": التصميم، الإبداع، النشر، التوزيع، العرض، أو البيع، بما في ذلك النشر أو التوزيع أو العرض أو البيع عبر موقع إلكتروني، أو المواد المكتوبة، أو الكتب، أو النماذج، أو البرمجيات، أو المنتجات المشابهة إذا كانت المنتجات تنص بشكل واضح وصريح على أن المنتجات ليست بديلاً عن مشورة المحامي.

كيف يمكن لموظفي المحكمة مساعدتي في دعواي؟

يتحمل موظفو المحكمة مسؤولية الإشراف على العملية القضائية ولا يمكنهم تقديم المشورة القانونية لأي طرف. يقدم موظفو المحكمة المساعدة في الجوانب الفنية والإجرائية لعملية المحكمة.

القاضي هو حَكَم في الحقائق والقانون لحل النزاعات ورمز بارز للحكومة تحت حكم القانون. القضاة محايدون تجاه الأطراف ويتحملون المسؤوليات القضائية والإدارية والتأديبية في المحكمة. لا يجوز للقضاة بدء أو السماح أو النظر في الاتصالات من طرف واحد أو أي تواصل آخر يتم إلى القاضي خارج حضور الأطراف بين القاضي وطرف، أو محام أو وصي أو محام مؤقت أو محايد لحل النزاعات، أو أي جهة أخرى من المحكمة بشأن جوهر الإجراءات القضائية المعلقة أو الوشيكة. قانون السلوك القضائي في تكساس 3(B)(8). هناك بعض الاستثناءات لقاعدة الاتصالات من طرف واحد، مثل:

  • عندما تتعلق الاتصالات بمسائل إدارية أو إجرائية غير متنازع عليها؛

  • التشاور بشكل منفصل مع الأطراف في محاولة للتوسط أو التسوية، بشرط أن يقوم القاضي أولاً بإبلاغ جميع الأطراف؛

  • الحصول على مشورة خبير غير متحيز حول القانون المعمول به في إجراء أمام القاضي إذا أبلغ القاضي الأطراف بالشخص الذي تم استشارته وجوهر المشورة، ومنح الأطراف فرصة معقولة للرد؛

  • التشاور مع قضاة آخرين أو مع موظفي المحكمة؛

  • النظر في التواصل من طرف واحد المسموح به قانونًا بشكل صريح.

يتولى كاتب المحكمة مسؤولية حضانة وصيانة السجلات المتعلقة بمكتب الكاتب أو التي أودعت فيه بشكل قانوني. لدى كاتب المحكمة العديد من المهام الإشرافية، منها:

  • تسجيل أعمال وإجراءات المحكمة؛

  • تسجيل أحكام المحكمة تحت إشراف القاضي؛

  • تسجيل جميع الأحكام الصادرة والعوائد المتعلقة بها؛

  • الاحتفاظ بفهرس لأطراف جميع الدعاوى المرفوعة في المحكمة، بما في ذلك الإشارة إلى الأطراف الأخرى في الدعوى؛

  • أخذ إفادات الشهود؛ و

  • قبول طلبات أوامر حماية بموجب الفصل 71 من قانون الأسرة في تكساس.

قانون حكومة تكساس 51.303.

لا يمكن لكاتب المحكمة تقديم مساعدة قانونية لك. بشكل عام، يجب أن تشمل تفاعلاتك مع كاتب المحكمة إدخال البيانات والوثائق القانونية بالإضافة إلى تنسيق تسليم الإجراءات القانونية للطرف الآخر.

يتم تعيين منسق المحكمة من قبل القاضي لتحسين العدالة وتسريع معالجة القضايا في المحاكم. لا يمكن لمنسقي المحكمة تقديم مساعدة قانونية لك، لكنهم غالبًا ما يكونون سعداء بمساعدتك في مسائل الجدولة والإجراءات. غالبًا ما يكون تواصلك مع منسق المحكمة متعلقًا بجدول المحاكمات والأمور المرتبطة بجدولة المحاكمة. قانون حكومة تكساس 74.101(ب).

يتم تعيين كاتب المحكمة من قبل القاضي وهو موظف محلف في الدولة. عند الطلب، يمكن لكاتب المحكمة تدوين وتسجيل الشهادات الشفوية والمرافعات الختامية وأي اعتراضات ذات صلة، بالإضافة إلى التعليقات القضائية والقرارات بشأن تلك الاعتراضات. قانون حكومة تكساس 52.041، 52.046. لا يستطيع كاتب المحكمة تقديم مساعدة قانونية لك، ولكن يمكنك طلب النص كما أعده كاتب المحكمة.

هل يمكنني الحصول على محام معين من المحكمة أو شخص غير محام للحصول على مساعدة قانونية؟

على الرغم من أنك غير مؤهل لتوكيل محام في القضايا المدنية، إلا أن هناك بعض القضايا المدنية التي تسمح بتعيين محامين أصدقاء أو مؤقتين يمكنهم تقديم مساعدة قانونية محدودة طوال القضية.

محامو أميكوس هم محامون تعينهم المحكمة في دعوى، باستثناء الدعوى التي ترفعها جهة حكومية، ودورهم هو تقديم الخدمات القانونية اللازمة لمساعدة المحكمة في حماية مصلحة الطفل الفضلى بدلاً من تقديم الخدمات القانونية للطفل. يرجى ملاحظة أن محامي صديق المحكمة لا يعين لتمثيلك أو تمثيل طفلك، بل هو وكيل المحكمة الذي يمثل فقط مصلحة الطفل الفضلى.

المحامون القانونيون هم محامون يقدمون خدمات قانونية لشخص، بما في ذلك طفل، ويتحملون له مسؤولية الولاء الكامل والسرية والتمثيل الكفء. عادة ما تعين المحكمة المحامين القانونيين في القضايا التي تتعلق بعلاقة الوالد-طفل، وقضايا الوصايا والتركات، وإجراءات الصحة النفسية.

إذا تم رفع دعوى تطالب بإنهاء علاقة الوالد بالطفل، أو تعيين وصي على الطفل، يجب على المحكمة تعيين محامي خاص لتمثيل مصالح الوالد الفقير الذي يعارض الإنهاء أو التعيين. في هذه الحالات، يمكن للمحامين المعينين من قبل المحكمة تقديم خدمات قانونية لك كممثلك المعين.

الأوصياء القانونيون مشابهون للمحامي القانوني، لكن لا يُشترط أن يكونوا محامين مرخصين. يمكن أن يكون الوصي القانوني متطوعًا مدافعًا، أو محترفًا ليس محاميًا، أو شخصًا بالغًا مدربًا تدريبًا كافيًا، أو محاميًا قانونيًا تحدد المحكمة مهاراته لتمثيل مصلحة الطفل بشكل صحيح.

يحق للوصيين القانونيين الحصول على إشعار بالمرافعات والجلسات في قضيتهم، ومع ذلك، لا يجوز لهم تقديم خدمات قانونية إلا إذا كانوا مرخصين لممارسة المحاماة في الولاية وتم تعيينهم في "دور مزدوج" كوصي ومحامي قانوني في الوقت نفسه.

المحامون الخاصون المعينون من المحكمة (CASAs) هم أوصياء قانونيون مشابهون بمعنى أن تعيينهم يهدف إلى تعزيز مصلحة الطفل الفضلى. غالبًا ما تُستخدم المصطلحات بالتبادل. غالبًا ما يكون المحامون الخاصون المعينون من المحكمة هم "المحامون على الأرض" للدفاع عن الطفل في دعوى رعاية الطفل. ستتواصل CASA مع الطفل ووالديه وأصدقائه المقربين والعائلة للمساعدة في تحديد ما هو مهم لمصلحة الطفل الفضلى. المحامون الخاصون المعينون من المحكمة، مثل الأوصياء القانونيين، لا يمكنهم عادةً تقديم مشورة قانونية.

للتعرف أكثر على أدوار المساعدين القانونيين المعينين من قبل المحكمة، راجع قانون الأسرة في تكساس 107؛ قانون الأسرة في تكساس 203. انظر أيضًا مقالاتنا محامون معينون من المحكمة ومحامون أصدقاء في قضايا قانون الأسرة والحق في الحصول على محامي في قضايا قانون الأسرة.

ما هي أدوار الأشخاص غير المحامين في المحكمة؟

غالبًا ما يتم توفير المدافعين عن ضحايا الجريمة والمدافعين عن العنف الأسري من خلال وكالات المناصرة. هؤلاء المدافعون قد يكونون أحيانًا محامين مرخصين يمكنهم مساعدتك في وضع استراتيجيات لخياراتك في حال وقوع جريمة أو عنف منزلي ضدك. غالبًا ما يكون المدافعون عن ضحايا الجرائم والعنف الأسري غير محامين، لكنهم مدربون لمساعدتك في التخطيط الأمني، ومرافقتك إلى المحاكم، وتزويدك بمعلومات عن التعويض والحماية والمساعدة المالية طوال دعوى قضيتك. ما لم يكن المحامي مرخصًا لممارسة المحاماة في تكساس، وقد أبلغك بنيته في تمثيلك في دعواك، فلا ينبغي أن تلجأ إلى هؤلاء المحامين للحصول على مشورة قانونية أو مساعدة قانونية.

الأخصائيون الاجتماعيون، مثل المدافعين الخاصين الآخرين، مدربون على مساعدة العائلات وضحايا الجرائم والأطراف الأخرى في تلبية احتياجاتهم غير القانونية في الدعوى. غالبًا ما يحصل الأخصائيون الاجتماعيون على معلومات عن السجل الطبي للعميل، ويوفرون موارد للاستشارة، ويجرون مقابلات لتقديم رأي خبير حول القضية المطروحة. لا يمكن للأخصائيين الاجتماعيين تقديم مساعدة قانونية أو مشورة لك.

من غيره يمكن أن يساعدني في العملية؟

كاتب العدل هو موظف في ولاية تكساس ذو اختصاص على مستوى الولاية، يعينه وزير الدولة. يحق لكتاب العدل أخذ الاعترافات أو الإثباتات على الصكوك المكتوبة، وإدارة القسم، وأخذ الإفادات، والتصديق على نسخ من الوثائق غير القابلة للتسجيل في السجلات العامة. قانون حكومة تكساس 406.016. لا يجوز للكاتب العدل الذي لا يحمل ترخيصًا لممارسة المحاماة في تكساس تقديم مشورة قانونية أو قبول الرسوم القانونية. يعد جريمة أن يصرح كاتب العدل بشكل خاطئ أو يلمح بأنه مرخص لممارسة المحاماة في تكساس. قانون حكومة تكساس 406.017.

احذر من النوتاريوس على الرغم من التشابه في العنوان، فإن النوتاريون ليسوا موثقين عدليين. يستغل احتيال التوثيق اختلافًا في النظام القانوني الأمريكي والعديد من الأنظمة القانونية في أمريكا اللاتينية. في العديد من الأنظمة القانونية في أمريكا اللاتينية، يعد النوتاريو بوبليك نوعًا من المحامي المؤهلين ليس فقط للتحقق من المعلومات في الوثيقة القانونية، بل أيضًا لصياغة الوثائق القانونية بما يتوافق مع القانون. من المهم ملاحظة أن الكاتبين العدليين محدودون في الرسوم التي يمكنهم فرضها، وغالبًا ما تكون أقل من $6 كحد أقصى. قانون حكومة تكساس 406.024. غالبًا ما يُكتشف أن المندوبين يفرضون رسومًا على العملاء تتجاوز آلاف الدولارات.

المساعدون القانونيون هم مساعدين قانونيين، مؤهلين بالتعليم أو التدريب أو الخبرة العملية، ويتم توظيفهم لدى محامي أو مكتب محاماة أو جهة أخرى لأداء أعمال قانونية جوهرية يكون المحامي مسؤولا عنها. المساعد القانوني هو وكيل للمحامي، إذا لم تكن ممثلاً بمحامي المساعد القانوني، فقد يكون هذا المساعد القانوني يمارس المحاماة بشكل غير مصرح به.

يُحظر على المساعدين القانونيين:

  • مزاولة القانون دون تصريح

  • تقديم المشورة القانونية؛

  • توقيع المرافعات؛

  • التفاوض بشأن اتفاقيات التسوية؛

  • الترويج للأعمال القانونية نيابة عن محامي؛

  • تحديد أتعاب قانونية؛

  • قبول دعوى؛ أو

  • الإعلان أو التعاقد مع الجمهور العام لأداء المهام القانونية.

قد يتمكن أفراد العائلة غير المحامين من مساعدتك في دعوى، لكن لا يمكنهم ممارسة المحاماة غير المصرح بها. هذا يعني أنه إذا كنت أنت أو شخص آخر تعرفه غير قادر على قراءة أو كتابة الوثائق القانونية بنفسه، فقد يتمكن أحد أفراد العائلة من المساعدة في صياغة الوثائق القانونية طالما أن الفرد لا يقرر ما هو أو كيفية صياغة رغبات العضو الآخر.

كن حذرًا من الخط الفاصل بين المساعدة والممارسة غير المصرح بها للقانون. إذا شعرت بالتردد في أي وقت، ابحث عن محامي واستشره بشأن الإجراءات المقترحة.


Source URL: https://texaslawhelp.org/article/limits-on-non-lawyer-help-in-court-cases