املأ هذه النماذج:

• عريضة لتغيير اسم طفل. يطلب هذا النموذج من القاضي تغيير اسم طفلك. يجب عليك توقيع هذا النموذج تحت طائلة شهادة الزور. هذا يعني أن الكذب في هذا النموذج يعتبر جريمة. اطبع إجاباتك باستخدام حبر أزرق أو أسود. لا تترك فراغات.

  من هو مقدم العريضة؟ أنت "الطالب"، الشخص الذي يطلب من المحكمة تغيير اسم الطفل.

  من يجب أن يُدرج كمدعى عليه في عريضة تغيير اسم طفل؟ إذا كنت والد الطفل، يجب أن تذكر الوالد الآخر باعتباره "المستجيب". إذا تم تعيين شخص غير والد كوصي إداري أو وصي قانوني لطفل، يجب عليك أيضًا إدراج ذلك الشخص كـ "مستجيب". إذا كنت الوصي غير الوالد أو الوصي القانوني على الطفل، يجب عليك ذكر كلا الوالدين كـ "مستجيبين".

  ملاحظة: العريضة تطلب عنوانك. سيحصل كل مستجيب على نسخة من عريضتك. إذا كنت قلقًا من أن المدعى عليه يعرف عنوانك، اتصل بخط القانون لمكافحة العنف الأسري على الرقم 800-374-4673 للحصول على مشورة مجانية.

• أمر بتغيير اسم طفل. ستطلب من القاضي توقيع هذا النموذج لتغيير اسم الطفل. املأ جميع الفراغات باستثناء: (1) تاريخ الحكم، (2) توقيع القاضي و(3) اسم القاضي. يجب عليك أيضًا توقيع هذا النموذج.
• معلومات عن الدعوى التي تؤثر على العلاقة الأسرية
• ورقة معلومات قضية مدنية. إذا كنت تقدم الدعوى شخصيًا في المحكمة، فستحتاج إلى هذا النموذج.
• موافقة الطفل على تغيير الاسم (للطفل الذي يبلغ 10 عامًا أو أكثر). يجب أن يوقع طفلك على هذا النموذج إذا كان عمر طفلك 10 سنوات أو أكثر. يخبر القاضي أن طفلك يريد تغيير اسمه. إذا كان عمر طفلك 10 سنة أو أكثر، فلا يمكنك تغيير اسم طفلك دون موافقته.
• بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة. املأ هذا النموذج الإضافي إذا لم تتمكن من دفع رسوم تقديم الدعوى. اتصل بمكتب الكاتب في المقاطعة التي يعيش فيها الطفل لمعرفة رسوم تقديم الدعوى الخاصة بك.

قم بعمل نسخ كافية من كل نموذج من النماذج التالية لتحتفظ بنسخة لك ونسخة لكل مستجيب:

• عريضتك المكتملة لتغيير اسم طفل، و
• استكمال الطفل لموافقة الطفل على تغيير الاسم (إذا كان الطفل 10 سنوات أو أكثر).

قم بعمل نسخة من بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة (إذا لم تستطع دفع رسوم التقديم) لنفسك.

لا تحتاج إلى نسخ من نموذج ورقة معلومات قضية مدنية أو نموذج معلومات الدعوى المؤثرة على العلاقة الأسرية.

لا تحتاج إلى نسخة إضافية من نموذج أمر تغيير اسم طفل في هذه المرحلة من الدعوى.

1. قدم عريضتك المكتملة ونماذج بدء إضافية إلى كاتب محكمة المنطقة (أو كاتب محكمة المقاطعة، حسب المقاطعة المحددة) في المقاطعة التي يعيش فيها الطفل.

   ملاحظة: تحقق مع كاتب المحكمة في المقاطعة التي يعيش فيها الطفل لمعرفة المحكمة المختصة في المقاطعة التي تنظر في قضايا تغيير الاسم. اعتمادًا على المقاطعة، قد تُنظر تغييرات الأسماء في محكمة المنطقة أو محكمة المقاطعة.

2. سلم نماذج المحكمة المكتملة (ونسخها)، باستثناء نموذج أمر تغيير اسم طفل. لا تقدم نموذج أمر بعد. ستقدم نموذج الأمر للقاضي عندما يحين وقت إنهاء دعواك.

3. أخبر الموظف أنك تريد تبليغ الوالد الآخر شخصيًا. هذا يعني أن الشريف أو الشرطي أو موظف الإجراءات الخاصة سيقوم بتسليم أوراق المحكمة الأولية إلى الوالد الآخر شخصيًا.

   ملاحظة: إذا كان هناك شخص آخر مدرج كمجيب، يجب أن يتم تبليغ ذلك الشخص أيضًا، ما لم يوافق على تغيير الاسم ويوقع على أمر تغيير اسم الطفل وهذا النموذج: نموذج الإجابة الأصلية للمدعى عليه.

4. ادفع رسوم التقديم ورسوم الإصدار (أو قدم بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة إذا لم تكن قادرًا على تحمل تكاليف المحكمة).
5. اسأل الموظف إذا كان هناك أمر دائم محلي يجب عليك اتباعه أو إرفاقه مع أي من مستنداتك.
6. اسأل الموظف إذا كانت هناك قواعد محلية تحتاج إلى معرفتها لدعواك.
7. سيقوم الموظف "بختم الملف" لنسخك بالتاريخ والوقت. سيحتفظ الموظف بالنسخة الأصلية ويعيد لك نسخة واحدة.
8. سيقوم الموظف بطباعة نموذج يسمى "مخالفة". الإشعار يُبلغ الوالد الآخر أنك قدمت دعوى تغيير الاسم للطفل. كما تخبر المخالفة الوالد الآخر أنه ما لم يقدم رداً للمحكمة، ستتمكن من إنهاء دعوىك بشكل افتراضي - بدون الوالد الآخر. سيرفق الكاتب نسخة من عريضتك لتغيير اسم طفل مع الاستدعاء. الإشعار المرفق بنسخة من عريضتك هو الأوراق الأولية للمحكمة التي يجب تسليمها للوالد الآخر بواسطة شرطي أو شريف أو خادم خاص للإجراءات القضائية. اقرأ الخطوة 4 لمزيد من التعليمات.

تقع على عاتقك مسؤولية ترتيب تسليم أوراق المحكمة الأولية للوالد الآخر من قبل شرطي أو شريف أو موظف خاص لتسليم الأوراق. لا يمكنك تقديم أوراق المحكمة الأولية بنفسك.

ما هي الأوراق القضائية الأولية؟ تتضمن أوراق المحكمة الأولية الاستدعاء الذي حصلت عليه في مكتب الكاتب مع نسخة من عريضتك.

1. أرسل أوراق المحكمة الأولية إلى شرطي أو شريف أو موظف إجراءات خاص في المقاطعة حيث يمكن تبليغ الوالد الآخر.
2. أرفق رسوم الخدمة أو نسخة مختومة من بيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة. (اتصل أولاً لمعرفة الرسوم.) أيضا، أرفق ظرفا مختوما مكتوبا عليه عنوانك.
3. سيقوم الشرطي أو الشريف أو موظف المعالجة الخاصة بتسليم أوراق المحكمة الأولية إلى الوالد الآخر شخصيًا. سيقوم الشرطي أو الشريف أو موظف الإجراءات الخاص بتعبئة نموذج يسمى إقرار الخدمة. يبلغ المحكمة بموعد ومكان تبليغ الوالد الآخر. إقرار الخدمة المكتمل هو إثبات على أن الوالد الآخر تم تبليغه. الوالد الآخر لن يحتاج إلى توقيع أي شيء.
4. يجب تقديم إقرار الخدمة إلى المحكمة. قد يقوم الشرطي أو الشريف أو موظف الإجراءات الخاص بتقديم الطلب بأنفسهم أو قد يعطونك نموذج الإقرار المكتمل. إذا أعطوك إياه، قم بعمل نسخة وقدم الأصل في المحكمة. يجب أن تكون مسجلة لمدة لا تقل عن 10 يومًا قبل أن تتمكن من إنهاء الدعوى، دون احتساب يوم تقديمها أو يوم ذهابك إلى المحكمة لإنهاء الدعوى.

انتظر فترات الانتظار المطلوبة التالية:

• فترة انتظار 20+ يوم: من يوم تسليم الوالد الآخر، يجب أن يكون لدى الوالد الآخر على الأقل 20 يوماً بالإضافة إلى يوم الاثنين التالي الساعة 10 صباحاً لتقديم الرد إلى المحكمة.

  ابحث عن اليوم الذي تم فيه تسليم الوالد الآخر في التقويم، ثم عد 20 يوماً إضافياً، وبعد ذلك انتقل إلى يوم الاثنين التالي. هذا هو اليوم الأخير من فترة الرد للطرف الآخر. ومع ذلك، إذا قدم الوالد الآخر رداً في أي وقت قبل أن تنهي دعوىك، فسيظل ذلك يحتسب.

• فترة انتظار 10+ أيام: يجب أن يكون الشرطي أو الشريف أو موظف الإجراءات الخاص قد أكمل نموذج إقرار التبليغ يوضح متى تم تبليغ الوالد الآخر.

  يجب أن يكون نموذج إقرار الخدمة محفوظًا لدى المحكمة لمدة لا تقل عن 10 يومًا قبل أن تتمكن من إنهاء دعوى.

  مهم: عند احتساب فترة الانتظار البالغة 10 أيام، لا تحسب يوم تقديم إقرار الخدمة إلى المحكمة، ولا تحسب يوم ذهابك إلى المحكمة لإنهاء دعوى.

اتصل بمكتب الكاتب لمعرفة ما إذا كان الوالد الآخر قد قدم إجابة. إذا قدم الوالد الآخر رداً، فلا يمكنك إنهاء الدعوى بشكل افتراضي.

• إذا قدم الوالد الآخر رداً ووافق الآن على توقيع نموذج أمر تغيير اسم طفل الذي أكملته، يمكنك إنهاء الدعوى بالاتفاق.
• إذا قدم الوالد الآخر رداً ولم يوافق على توقيع نموذج أمر تغيير اسم الطفل المكتمل، فإن دعواك متنازع عليها. لإنهاء دعوى متنازع عليها، يجب عليك تحديد جلسة استماع نهائية متنازع عليها. يجب أن تعطي الوالد الآخر إشعارًا لا يقل عن 45 يومًا من الجلسة النهائية. إذا كان هناك مستجيبون آخرون، يجب أن يتلقوا هذا الإشعار أيضًا. اقرأ هذا المقال لمعرفة المزيد: كيفية تحديد جلسة استماع نهائية متنازع عليها (قانون الأسرة). تذكر: من الأفضل دائمًا أن يكون لديك محامي إذا كانت الدعوى متنازع عليها.

إذا لم يقدم الوالد الآخر رداً، قد تتمكن من إنهاء دعوى بدونهم (بشكل افتراضي) - ولكن فقط إذا كانت كل ما يلي صحيحاً:

• تم تبليغ الوالد الآخر بشكل مناسب من قبل شرطي أو شريف أو موظف إجراءات خاص.

• نموذج إقرار التبليغ (الذي يوضح متى وأين تم تبليغ الوالد الآخر) موجود في السجل لدى المحكمة منذ ما لا يقل عن 10 يومًا - دون احتساب يوم تقديمه أو يوم ذهابك للمحكمة.

• مر على الأقل 20 يوماً بالإضافة إلى يوم الاثنين التالي منذ أن تم تبليغ الوالد الآخر.

• الوالد الآخر لم يقدم ردا، ولن يقدم ردا قبل أن تنهي دعواك. (ضع في اعتبارك: يمكن للوالد الآخر تقديم الرد في أي وقت قبل انتهاء الدعوى - حتى بعد مرور 20+ يوما.)

• إذا تم تسمية أي شخص آخر كمدعى عليه في دعواك:

  • كما تم تبليغهم ولم يقدموا إجابة، أو

  • وقعوا على نموذج الإجابة الأصلية للمستجيب ونموذج أمر تغيير اسم طفل لإظهار موافقتهم.

إذا كانت كل ما سبق صحيحًا ويمكنك إنهاء الدعوى بشكل افتراضي، قم بتعبئة هذه النماذج الإضافية واصنع نسخة واحدة من كل نموذج:

• شهادة آخر عنوان بريدي معروف
• إعلان الحالة العسكرية
• إذا كانت دعواك في مقاطعة هاريس، قم بتعبئة إفادة الحالة العسكرية بدلاً من إعلان الحالة العسكرية. وقّع عليه أمام كاتب عدل.

إذا استطعت إنهاء دعواك بشكل افتراضي، اتصل بمكتب الكاتب لمعرفة متى وأين تنظر المحكمة في دعاوى تغيير اسم الطفل غير المتنازع عليها.

اتصل بمكتب الكاتب مرة أخرى في اليوم الذي تخطط فيه للذهاب إلى المحكمة للتأكد من أن الوالد الآخر لم يقدم رداً بعد. إذا كان الوالد الآخر قد قدم رداً، فلا يمكنك إنهاء الدعوى بشكل افتراضي. ارجع إلى الخطوة 6

اقرأ نصائح لقاعة المحكمة لمزيد من المعلومات حول الذهاب إلى المحكمة.

أحضر معك المستندات التالية إلى المحكمة في اليوم الذي تخطط فيه لإنهاء دعوى:

• الأمر المقترح لتغيير اسم الطفل،
• نسخة مختومة من العريضة لتغيير اسم طفل،
• نسخة مختومة من موافقة الطفل على تغيير الاسم (إذا كان ذلك ينطبق)،
• نسخة مختومة من نموذج إقرار التبليغ توضح متى وأين تم تبليغ الوالد الآخر،
• نموذج شهادة آخر عنوان بريد معروف مكتمل، و
• إذا لم تكن والد الطفل، فاحصل على نسخة من أمر المحكمة الذي يعينك كوصي إداري أو وصي قانوني للطفل.

عند وصولك إلى المحكمة، توجه إلى مكتب الكاتب.

• اسأل الكاتب إذا كنت بحاجة إلى ملف المحكمة أو قائمة القضايا (قائمة بما تم تقديمه في قضيتك).
• اطلب من الموظف التحقق مرة أخرى لمعرفة ما إذا كان الوالد الآخر قد قدم رداً. إذا كان الوالد الآخر قد قدم رداً، فلا يمكنك إنهاء دعوى بشكل افتراضي. ارجع إلى الخطوة 6
• قم بتقديم شهادة آخر عنوان بريد معروف وإعلان الحالة العسكرية (أو إفادة الحالة العسكرية). اطلب من الموظف ختم نسخة كل نموذج. أحضر معك نسخة مختومة بختم الملف من كل نموذج إلى المحكمة.

عندما تصل إلى قاعة المحكمة، أخبر كاتب القاضي أو منسق القاضي بوجودك. اجلس حتى ينادي القاضي على قضيتك.

عندما ينادي القاضي على دعوى قضيتك:

1. توجه إلى مقدمة قاعة المحكمة، ووقف أمام منصة القاضي.
2. سيطلب منك القاضي رفع يدك اليمنى والقسم على قول الحقيقة.
3. أخبر القاضي باسمك وما إذا كنت والد الطفل أو الوصي غير الوالد المسؤول عن إدارة شؤون الطفل أو الوصي القانوني.
4. أخبر القاضي أنك تطلب تغيير اسم الطفل.
5. كن مستعدًا لإخبار القاضي بسرعة لماذا تعتقد أن تغيير اسم الطفل يصب في مصلحة الطفل.
6. القاضي سيستمع إلى ما تقوله، ويراجع أوراقك.

إذا كان كل شيء على ما يرام، ووافق القاضي على أن تغيير اسم الطفل سيكون في مصلحة طفلك الفضلى، فسوف يوقع القاضي على وصية تغيير اسم الطفل.

بعد أن يوقع القاضي على أمر تغيير اسم الطفل، ارجع إلى مكتب الكاتب. قدم الأمر الموقع بتغيير اسم طفل. دعواك ليست نهائية حتى تفعل ذلك.

1. احصل على عدة نسخ مصدقة من أمر من الكاتب. يجب عليك دفع رسوم صغيرة لكل نسخة معتمدة.
2. ستحتاج إلى نسخ مصدقة من الأمر لتغيير اسم الطفل على بطاقة الضمان الاجتماعي للطفل، شهادة ميلاد، جواز السفر، سجلات المدرسة، وغيرها.
3. كل وكالة ستحتاج إلى نسخة مصدقة من أمر للاحتفاظ بها.
4. ستحتاج أيضًا إلى نسخة مصدقة من الأمر لسجلاتك.

أنت مسؤول عن إبلاغ الجهات المختصة باسم الطفل الجديد.

1. لتغيير بطاقة الضمان الاجتماعي لطفلك، تواصل مع مكتب إدارة الضمان الاجتماعي المحلي (SSA).

2. لتغيير شهادة ميلاد طفلك في تكساس، تواصل مع وحدة الإحصاءات الحيوية في إدارة خدمات الصحة الحكومية في تكساس. اقرأ صفحة متطلبات المكتب لطلب/تغيير السجلات الحيوية، التي تشرح تعديلات شهادة الميلاد وتشمل أوراق طلب التصحيحات والتعديلات.

   إذا وُلِدَ طفلك في ولاية أخرى، تواصل مع مكتب الإحصاءات الحيوية في تلك الولاية.

3. تواصل مع وزارة الخارجية الأمريكية لتغيير الاسم على جواز سفر الطفل.
4. لتغيير سجلات المدرسة لطفلك، خذ نسخة مصدقة من أمر إلى مدرسة طفلك.