محاكمات هيئة المحلفين في محكمة العدالة

يمكن لأي طرف طلب محاكمة أمام هيئة محلفين. في القضايا غير المتعلقة بالإخلاء، يجب عليك طلب محاكمة أمام هيئة محلفين في موعد لا يتجاوز 14 يوماً قبل موعد الجلسة، أو إقناع القاضي بأن لديك سبباً وجيهاً لعدم القيام بذلك.

في دعوى الإخلاء، يجب عليك طلب هيئة محلفين في موعد لا يتجاوز ثلاثة أيام قبل موعد المحاكمة. وذلك لأن قضايا الإخلاء لها مدة زمنية قصيرة.

يجب تقديم جميع طلبات هيئة المحلفين كتابةً. تحقق مع محكمة العدل لمعرفة ما إذا كان لديهم نماذج لطلب محاكمة أمام هيئة محلفين. إذا لم يكن لديهم ذلك، يمكنك استخدام هذا النموذج طلب محاكمة هيئة المحلفين.

قدم الطلب إلى كاتب المحكمة وادفع الرسوم. قد تسمح لك بعض المحاكم بتقديم طلبك إلكترونياً أو حتى عبر البريد الإلكتروني. بعد تقديم الطلب للمحكمة، قدم نسخة لجميع الأطراف الأخرى في الدعوى. يمكنك تقديمها شخصيًا أو إرسالها بالبريد المعتمد أو الفاكس أو البريد الإلكتروني (إذا وافق الطرف على خدمة البريد الإلكتروني كتابيًا). إذا كان لدى الطرف الآخر محامي، أرسله إلى المحامي وليس مباشرة إلى الطرف. إذا ختم كاتب المحكمة طلبك، تأكد من إرسال نسخة من الوثيقة المختومة.

إذا كنت تخطط لاستخدام إعفاء من الرسوم، تأكد من تقديم طلب الإعفاء من الرسوم قبل تقديم طلب هيئة المحلفين.

تكلفة المحاكمة أمام هيئة المحلفين $22.00، بالإضافة إلى أي رسوم أخرى. لا توجد رسوم هيئة محلفين إذا وافقت المحكمة على تنازلك عن الرسوم في هذه الدعوى.

يمكنك سحب طلبك للمحاكمة أمام هيئة محلفين إذا غيرت رأيك. ومع ذلك، يجب أن توافق الأطراف الأخرى. إذا لم يتفقوا، ستستمر المحاكمة أمام هيئة المحلفين. أيضًا، المحكمة لن تعيد لك رسوم هيئة المحلفين.

عملية اختيار هيئة المحلفين تُسمى "voir dire". في جلسة اختيار المحلفين، ستقوم المحكمة بإعداد قائمة بالمحلفين المحتملين وتقديمها للطرفين. يمكن للطرفين طرح أسئلة على المحلفين المحتملين واستبعاد من لا يرغبون فيهم. قد يحدد القاضي وقت الأسئلة، وكذلك يمنع بعض الأسئلة. لا يجوز لك أن تسأل المحلفين المحتملين كيف سيقررون دعواك.

الطعون لأسباب وجيهة: يمكنك استبعاد أي محلف محتمل إذا كان لديك سبب وجيه. على سبيل المثال، يمكنك أن تطلب استبعاد شخص ما بسبب التحيز. سيقرر القاضي ما إذا كان سيقبل كل طعن لأسباب وجيهة.

التحديات غير السببية: بعد الانتهاء من أي طعون لأسباب سببية، يمكنك أن تقرر استبعاد ما يصل إلى ثلاثة محلفين آخرين دون إعطاء سبب. تُسمى هذه الاستثناءات الثلاثة "تحديات ليست لسبب".

بعد كل التحديات، ستتكون هيئة المحلفين من الأسماء الستة الأولى المتبقية في القائمة.

عند اتخاذ القرار في دعوى قضيتك، تنظر هيئة المحلفين فقط في الأسئلة المتعلقة بالوقائع. على سبيل المثال، ما إذا كان الحدث قد وقع فعلاً كما يصفه الشاهد. القاضي يقرر أي مسائل قانونية تؤثر على الدعوى، مثل القوانين التي تنطبق على الدعوى وما هي الأدلة المقبولة.

راجع قواعد تكساس للإجراءات المدنية القاعدة 504. تناقش القاعدة 510.15 أيضًا قواعد إضافية لهيئة المحلفين في قضايا الإخلاء.

النموذج: طلب محاكمة أمام هيئة محلفين