كيفية تقديم استئناف من محكمة العدل
خطوات قائمة التحقق
في القضايا غير المتعلقة بالإخلاء، عادة ما يكون لديك 21 يوماً من الحكم الموقع لتقديم الاستئناف. أحيانًا يوقع القضاة الأحكام بعد أيام من الجلسة، لذا تأكد من مراجعة الحكم بعناية قبل أن تقرر أنك فاتك الموعد النهائي. ومع ذلك، للاحتياط، قدم استئنافك خلال 21 يومًا من تاريخ الجلسة إن أمكن.
إذا كنت قد قدمت بالفعل طلبًا لإلغاء الحكم، أو لإعادة المحاكمة، أو لإعادة الدعوى، لديك 21 يومًا من تاريخ رفض المحكمة للطلب.
في دعوى الإخلاء، لديك فقط خمسة أيام لتقديم استئناف. اترك هذا الدليل واطلع على استئناف إخلاء للحصول على معلومات خاصة بقضايا الإخلاء.
للاستئناف، يجب عليك تقديم كفالة أو دفع وديعة نقدية أو تقديم إعفاء من الرسوم قبل الموعد النهائي.
يسمح الإعفاء من الرسوم، المعروف أيضا ببيان عدم القدرة على دفع تكاليف المحكمة أو سند الاستئناف، للأشخاص ذوي الدخل المنخفض باستئناف قضايا محكمة العدل غير المتعلقة بالإخلاء دون تقديم كفالة أو دفع وديعة. لاستخدام إعفاء من الرسوم للاستئناف، قم بتقديم الإعفاء إلى محكمة العدل وأرسل نسخة من الإعفاء المقدم إلى الطرف الآخر.
إذا استأنفت مع إعفاء من الرسوم، ستمنح محكمة العدل الطرف الآخر فرصة للطعن في ذلك. إذا اعترض الطرف الآخر، ستعقد محكمة العدل جلسة لتحديد ما إذا كنت مؤهلاً لإعفاء الرسوم.
مهم: إذا كنت المُدَّعِي وقد قدمت بالفعل طلب إعفاء من الرسوم لبدء الدعوى في محكمة العدالة، فستحتاج إلى تقديم نموذج إعفاء جديد مع تحديد المربع الثاني #9. إذا لم تكن مؤهلاً للحصول على إعفاء من الرسوم، قدم كفالة أو ادفع وديعة نقدية. المبلغ هو 500$ للمدعين الذين يقدمون استئنافًا. بالنسبة للمُدعَى عليهم، المبلغ يعادل ضعف حكم محكمة العدالة. إذا اخترت تقديم كفالة، ستحتاج إلى واحد أو أكثر من الضامنين، أو "الضامنين"، لضمان الدفع إذا خسرت استئنافك. يجب على قاضي الصلح أن يوافق على كفيلك، لذا اختر شخصًا موثوقًا. |
النماذج:
يمكنك استخدام أحد النماذج التالية للاستئناف:
أرسل نسخة مختومة من وثيقة الاستئناف إلى الطرف الآخر. سيكون هذا نموذج الاستئناف عن طريق الإيداع النقدي، أو نموذج الاستئناف بالكفالة، أو نموذج بيان عدم القدرة على تحمل تكاليف المحكمة (إعفاء الرسوم).
أرسل المستند في نفس اليوم الذي تقدمه فيه. يمكنك إرساله عبر:
- فاكس
- البريد الإلكتروني (إذا اتفقت الأطراف كتابيًا على الخدمة عبر البريد الإلكتروني)
- خدمة التوصيل التجارية (مثل FedEx أو UPS)
- التسليم الشخصي
- البريد الموثق، طلب إيصال الإرجاع، والبريد العادي
- أي طريقة أخرى يوافق عليها قاضي الصلح.
إذا كان لدى الطرف الآخر محامي، أرسله إلى المحامي، وليس مباشرة إلى الطرف الآخر. احتفظ بنسخة لسجلاتك، مع إثبات أنك أرسلت الاستئناف.
إذا استخدمت إعفاء من الرسوم للاستئناف، فلست بحاجة إلى دفع رسوم تقديم.
إذا استأنفت عن طريق كفالة أو إيداع نقدي، يجب عليك دفع رسوم تقديم إلى محكمة المقاطعة خلال 20 يوماً من استلام المحكمة لدعوى قضيتك. إذا لم تدفع رسوم التقديم، فلن تنظر محكمة المقاطعة في استئنافك.
تواصل مع كاتب محكمة المقاطعة أو تحقق من موقع المحكمة لمعرفة قيمة رسوم التقديم.
إذا لم تستخدم إعفاء من الرسوم للاستئناف، تجاوز هذه الخطوة.
إذا استخدمت إعفاء من الرسوم للاستئناف ولم يعترض الطرف الآخر، تجاوز هذه الخطوة.
إذا استخدمت إعفاء من الرسوم للاستئناف وأخبر الطرف الآخر المحكمة أنه لا يعتقد أنك مؤهل، ستعقد محكمة العدل جلسة استماع. إذا خسرت الجلسة، يجب عليك أن تقرر ما إذا كنت ستقدم كفالة، أو تدفع وديعة نقدية، أو تستأنف قرار محكمة العدل بشأن تخفيض الرسوم أمام محكمة المقاطعة. إذا اخترت تقديم كفالة أو دفع وديعة نقدية، لديك خمسة أيام للقيام بذلك.
للاستئناف على قرار التنازل عن الرسوم أمام محكمة المقاطعة، يجب تقديم إشعار كتابي بالاستئناف إلى محكمة العدل خلال سبعة أيام من أمر قاضي الصلح الذي رفض التنازل عن الرسوم. بعد تقديم الإشعار الكتابي إلى محكمة العدالة، أرسل نسخة من الإشعار المقدم للطرف الآخر أيضًا. ترسلها بواسطة:
يمكنك إرساله عبر:
- فاكس
- البريد الإلكتروني (إذا اتفقت الأطراف كتابيًا على الخدمة عبر البريد الإلكتروني)
- خدمة التوصيل التجارية (مثل FedEx أو UPS)
- التسليم الشخصي
- البريد الموثق، طلب إيصال الإرجاع، والبريد العادي
- أي طريقة أخرى يوافق عليها قاضي الصلح.
إذا كان لدى الطرف الآخر محامٍ، أرسله إلى المحامي، وليس مباشرة إلى الطرف الآخر.
بعد أن تقدم إشعارًا كتابيًا لمحكمة العدالة، ستتواصل محكمة العدالة مع محكمة المقاطعة. بعد ذلك، لدى محكمة المقاطعة 14 يومًا للنظر في استئناف التنازل عن الرسوم.
جلسة استئناف التنازل عن الرسوم في محكمة المقاطعة تقرر فقط ما إذا كان بإمكانك استخدام التنازل عن الرسوم. لا يقرر أي مسائل أخرى في دعوى قضيتك.
إذا لم تستأنف قرار محكمة العدل بشأن التنازل عن الرسوم، أو إذا خسرت استئناف الإعفاء من الرسوم، لديك خمسة أيام لتقديم كفالة أو دفع وديعة نقدية.
إذا كنت المُدعَى عليه، يجب عليك تقديم الإجابة لدى مكتب كاتب محكمة المقاطعة. يمكنك تقديم الطلب الإلكتروني أو تقديمه شخصيًا لدى كاتب المحكمة. إذا كنت قد قدمت بالفعل رداً في محكمة العدل، فلا تحتاج إلى تقديم رد آخر.
المدعون لا يقدمون إجابة.
إذا قدمت رداً إلى محكمة المقاطعة في هذا الوقت، تأكد من إرسال نسخة من الوثيقة المختومة بالملف إلى المُدَّعِي في نفس يوم تقديمك. أرسلها عبر نظام التقديم الإلكتروني إذا كان ذلك ممكنًا. إذا لم يكن لدى المُدَّعِي أو محاميه بريد إلكتروني مسجل في نظام التقديم الإلكتروني، أرسل نسخة بإحدى الطرق التالية:
- البريد الموثق، طلب إيصال الإرجاع، والبريد العادي
- فاكس
- البريد الإلكتروني
- أو أي وسيلة أخرى توافق عليها محكمة المقاطعة
إذا كان لدى المُدَّعِي محامي، أرسل الإجابة إلى المحامي، وليس مباشرة إلى المُدَّعِي. احتفظ بنسخة لسجلاتك، مع إثبات أنك أرسلت الإجابة.
بعد أن ترسل محكمة العدل الدعوى إلى محكمة المقاطعة، تواصل مع كاتب محكمة المقاطعة أو منسق المحكمة. اسأل كيف يحددون جدول جلسات الاستماع للقضايا المستأنفة من محكمة العدل.
يجب عليك حضور جلستك. قد يكون شخصيًا أو عبر الإنترنت. في كلتا الحالتين، ارتد ملابس مناسبة. كن هادئًا ومهذبًا، لكن لا تخف من تقديم حججك.