كبار السن والقانون

تدفع الضمان الاجتماعي إعانة شهرية لكبار السن الأمريكيين، والعمال الذين يصبحون معاق، والأسر التي يتوفى فيها أحد الزوجين أو الوالدين. عند التقاعد، تعتمد دفعة الضمان الاجتماعي على متوسط دخلك خلال مسيرتك المهنية. إذا كنت معاقًا، فإن الفائدة التي تحصل عليها تعتمد على مقدار الدخل الذي دفعت عليه ضرائب الضمان الاجتماعي.

كل عام، قبل حوالي ثلاثة أشهر من عيد ميلادك، يجب أن تتلقى بيانًا من ضمان الاجتماعي.

سيخبرك هذا البيان إذا كان لديك عدد كافٍ من الاعتمادات لتكون مؤهلاً للحصول على المزايا. بافتراض أنك تفعل ذلك، ستقدم وصية كشف الحساب فائدة شهرية تقديرية. تذكر أن هذا مجرد تقدير. إذا كنت على بعد سنوات عديدة من التقاعد، فإن التغيرات الجذرية في دخلك يمكن أن تؤثر على التقدير.

إذا لم تستلم هذا البيان، يمكنك تقديم نموذج SSA-7004، المسمى طلب بيان ضمان الاجتماعي.

تعتمد الفوائد التي تحصل عليها من ضمان الاجتماعي على عدة عوامل:

• عمرك عند التقاعد،

• أرباحك خلال حياتك، و

• تاريخ تقاعدك في التقويم.

كما يتأثر أيضًا بتعويضات مثل مزايا التقاعد من بعض الوظائف الحكومية مثل التدريس.

لمزيد من المعلومات، يمكنك التواصل مع الضمان الاجتماعي على الرقم 800-772-1213 أو زيارة موقع الضمان الاجتماعي.

يمكنك البدء في الحصول على المزايا في سن 62. ومع ذلك، عند سن 62، لن تكون في "سن التقاعد الكامل"، ونتيجة لذلك ستحصل على منفعة مخفضة. سن التقاعد الكامل يتراوح بين 65 و67 عامًا، وذلك حسب تاريخ ميلادك. تزداد مزايا الضمان الاجتماعي بنسبة معينة (حسب تاريخ ميلادك) إذا قمت بتأجيل تقاعدك بعد سن التقاعد الكامل. ومع ذلك، لم تعد زيادة المزايا سارية عند بلوغك سن 70، حتى لو واصلت تأجيل تلقي المزايا.

يمكنك التقديم للحصول على المزايا:

• عبر الإنترنت على www.socialsecurity.gov،

• عن طريق الاتصال بالخط الساخن للضمان الاجتماعي على الرقم 800-772-1213، أو

• شخصيًا في مكتب الضمان الاجتماعي المحلي لديك. إذا زرت المكتب، غالبًا ما يُعطى لك موعد هاتفي.

ستحتاج إلى معلومات معينة ونسخ مصدقة من الوثائق للتقديم، مثل رقم الضمان الاجتماعي الخاص بك، شهادة الميلاد، أوراق التسريح العسكري إذا كنت قد خدمت عسكريًا، ونموذج W2 أو إقرار ضريبي للعمل الحر للعام الماضي.

يستغرق الأمر وقتًا لمعالجة الطلب، لذا يجب أن تقدم الطلب قبل ثلاثة أشهر على الأقل من التاريخ الذي تنوي فيه التقاعد.

لمعرفة المزيد، قم بزيارة موقع الضمان الاجتماعي.

دخل الضمان التكميلي (SSI) هو منفعة نقدية شهرية تُدفع لكبار السن أو البالغين المعاقين، وللأطفال المعاقين، ويجب على جميعهم اجتياز اختبارات صارمة للدخل والأصول. SSI يمنح المستفيد الحق في برنامج ميديكيد.

يمكنك قراءة المزيد عن SSI على الصفحة الرئيسية لدخل الضمان التكميلي على موقع الضمان الاجتماعي.

للعثور على برامج قد توفر المساعدة في تكلفة المرافق، تواصل مع United Way (211).

• برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) (المعروف سابقًا باسم قسائم الطعام) متاح لكل من الأفراد ذوي الدخل المنخفض والعائلات. لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على SNAP، قم بزيارة مزايا تكساس. الأسر التي يكون جميع أعضائها إما من كبار السن (60 سنة فأكثر) أو الأشخاص ذوي الإعاقات مؤهلة للمشاركة في مشروع التقديم المبسط في تكساس (TSAP)، الذي يجعل عملية التقديم على SNAP أسهل ويوفر ثلاث سنوات من المزايا في كل مرة بدلاً من ستة أشهر.

• توفر وكالات الشيخوخة في تكساس برنامجًا غذائيًا، يقدم وجبات متوازنة غذائيًا لكبار السن الذين تبلغ أعمارهم 60 سنة أو أكثر وأزواجهم، بغض النظر عن العمر، من خلال شبكة من مواقع الوجبات الجماعية. الوجبات مجانية. برنامج التغذية في منطقتك قد يوفر وسيلة نقل أيضًا. أيضًا، لكبار السن المؤهلين، تتوفر وجبات تُوصَل إلى المنزل. تواصل مع وكالة المنطقة المحلية المعنية بالشيخوخة في مقاطعتك لمزيد من التفاصيل أو اتصل على 800-252-9240 للحصول على إحالة تلقائية عبر الهاتف إلى وكالة المنطقة المعنية بالشيخوخة في منطقتك.

• قسم الإعفاء الضريبي الخاص لكبار السن في دليل جمعية المحامين الشباب في تكساس كبار السن والقانون.
• صفحة معلومات الضرائب لكبار السن والمتقاعدين على موقع مصلحة الضرائب الأمريكية.
• قسم "الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة أو أكثر أو معاقين" في موقع مراقب تكساس الخاص بإعفاءات ضريبة عقار.
• يوفر إعفاءات وتأجيلات ضريبة العقار لمن هم فوق 65 عاما معلومات عن ضرائب العقارات وتأجيلاتها.

للتعرف على البرامج والموارد التي تساعد أصحاب المنازل في إصلاح وتحسين المنازل في تكساس، قم بزيارة صفحة إصلاح المنازل: تكساس على موقع وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية.

• يوفر برنامج ميديكيد تغطية صحية للبالغين المؤهلين ذوي الدخل المنخفض، والأطفال، والنساء الحوامل، وكبار السن أو ذوي الإعاقات. لكل ولاية قواعدها الخاصة بشأن من هو مؤهل وما الذي يغطيه ميديكيد. بعض الأشخاص مؤهلون للحصول على كل من ميديكير وميديكيد. لمعرفة ما إذا كنت مؤهلاً للحصول على ميديكيد في تكساس، قم بزيارة مزايا تكساس.

• برنامج ميديكير هو برنامج التأمين الصحي في بلدنا للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر. الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 65 عامًا ولديهم بعض الإعاقات أو فشل كلوي دائم يمكنهم أيضًا التأهل لبرنامج ميديكير. يساعد البرنامج في تغطية تكاليف الرعاية الصحية، لكنه لا يغطي جميع النفقات الطبية أو معظم تكاليف الرعاية طويلة الأمد. لمعرفة المزيد عن ميديكير، قم بزيارة موقع ميديكير الإلكتروني.

هناك عدد من الشقق والمنازل المدعومة من القطاع العام والخاص. تحتفظ وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية بقائمة شاملة للإسكان المدعوم.

يمكنك أيضًا التواصل مع هيئة الإسكان الحكومي المحلية أو الاتصال على 2-1-1 لمزيد من المعلومات.

العيش المستقل (المعروف أيضًا باسم شقق المُسنين، أو مجتمعات التقاعد، أو العيش الجماعي) مخصص للأشخاص الذين لا يحتاجون إلى رعاية شخصية أو طبية. هذه المرافق الخاصة المدفوعة هي مكان لكبار السن ليكونوا مع آخرين يشاركون نفس الاهتمامات. تشمل عادة مساكن على طراز الشقق مع ميزة غرفة طعام عامة، حيث تُقدَّم وجبات كاملة إلى جانب صالونات تجميل ومكتبات وخدمات نقل وأنشطة ترفيهية منظمة. تخطط المجتمعات لأنشطة ترفيهية، بما في ذلك الرحلات الميدانية، ورحلات التسوق، والمشاريع في الموقع. تقدم معظم المرافق خطط وجبات اختيارية للسكان، وقد تكون الشقق مجهزة بمطبخ صغير حتى يتمكن المقيم من إعداد وجباته بنفسه.

المعيشة المدعومة هي برنامج خاص تقدمه بعض مراكز التقاعد لكبار السن الذين قد لا يحتاجون إلى إشراف لمدة 24 ساعة، لكنهم قد يحتاجون إلى بعض المساعدة في أنشطة الحياة اليومية. تُقدَّم الوجبات بالإضافة إلى خدمات مثل إعطاء الأدوية، والمساعدة في الاستحمام، والأنشطة الجماعية، والنزهات الروتينية.

عادة ما تكون دور الرعاية الشخصية مساكن خاصة يقيم فيها عدد محدود من كبار السن أو المعاقين. تحتوي هذه المرافق على مقدمي رعاية لمدة 24 ساعة، يقومون بتحضير الوجبات، وتوزيع الأدوية، ومساعدة المقيمين في الاستحمام وارتداء الملابس والعناية الشخصية وتناول الطعام.

يجب عليك طلب رؤية رخصة الولاية للمنزل والتفتيشات الصحية والحرائق المحلية.

دور الرعاية الشخصية هي بديل للإقامة في دور رعاية المسنين مع شعور أقل بالطابع المؤسسي.

دور رعاية المسنين هي النوع الأكثر شهرة من مرافق الإقامة السكنية لكبار السن الذين يحتاجون إلى رعاية تمريضية ماهرة وإشراف مستمر، لكن المقيمين فيها لديهم استقلالية أقل بكثير من أنواع المرافق الأخرى. يقدمون أعلى مستوى من الرعاية التمريضية، دون الحاجة إلى دخول المستشفى. دور رعاية المسنين مرخصة وتخضع للرقابة من قبل وزارة الصحة في تكساس.

• تواصل مع وكالة المنطقة للشيخوخة المحلية عبر موقع الصحة والخدمات الإنسانية في تكساس.
• قم بزيارة محدد مواقع رعاية كبار السن في AARP أو اتصل على 800-677-1116.
• قم بزيارة موقع مكتب المفوض المستقل لمراكز المعيشة المدعومة من الدولة أو اتصل على 877-323-6466.

A التوكيل القانوني الدائم هو وثيقة قانونية يقوم فيها شخص (يسمى الموكل) بتعيين شخص آخر (يسمى المحامي الفعلي) لإدارة الشؤون المالية للموكل.

كبديل للتوكيل القانوني الدائم، يمكنك توقيع اتفاقية اتخاذ قرار مدعومة. هذا يمنح الوكيل القدرة على المشاركة في المحادثات، وطلب الوثائق من المدارس والبنوك والأطباء، والعمل معك في هذه القرارات، لكنه لا يمنحه القدرة على اتخاذ القرارات نيابة عنك.

اتفاقية اتخاذ القرار المدعومة لا تحل محل الحاجة إلى توكيل قانوني دائم لمحامي بعد أن تصبح عاجزًا، لكنها قد تكون أداة مفيدة قبل أن تصبح عاجزًا.

من خلال تنفيذ توكيل طبي، يمكنك تعيين شخص أو أكثر تثق بحكمهم لاتخاذ قراراتك الطبية والصحية إذا لم تتمكن من القيام بذلك بنفسك.

يمكنك منح وكيلك السلطة الكاملة لاتخاذ القرارات الطبية أو تقييد سلطته.

بدون توكيل طبي، يمكن للوكيل البالغ الموافقة على العلاج الطبي نيابة عنك إذا أصبحت عاجزًا أو في غيبوبة.

البديل البالغ، حسب أمر الأولوية التالي، هو:

• زوجك،

• طفلك البالغ،

• والداك،

• شخص تم تحديده للعمل نيابة عنك قبل فقدان الأهلية،

• أقرب قريب حي، أو

• رجال دين

الوصية الحية هو اسم شائع لوثيقة تسمى توجيه للأطباء والعائلات أو البدائل.

تسمح لك التوجيهات بتوجيه عدم استخدام أو سحب إجراءات تحافظ على الحياة مثل جهاز التنفس الصناعي إذا كنت، حسب تقدير طبيبك، تعاني من حالة نهائية يتوقع أن تموت منها خلال ستة أشهر، أو تعاني من حالة لا يمكن عكسها بحيث لا تستطيع العناية بنفسك أو اتخاذ قراراتك ويتوقع أن تموت دون علاج يدعم الحياة.

نعم. طالما أنك لست عاجزًا، يمكنك تنفيذ إعلان وصي في حال حدوث عجز لاحق أو الحاجة إلى وصي. يمكنك تعيين وصي على شخصك وممتلكاتك في هذا النموذج.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استبعاد شخص معين أو أشخاص معينين من أن يكونوا وصيًا عليك. المحاكم ليست ملزمة بتعيين الأوصياء الذين تفضلهم، لكن لا يجوز للمحكمة تعيين أي شخص أعلنت أنك لا تريده. يمكن إلغاء أو تغيير التصنيف في أي وقت قبل أن تصبح عاجزًا.

عندما لا يستطيع الشخص توفير الطعام أو الملابس أو المأوى لنفسه، أو تلبية احتياجاته الجسدية، أو إدارة شؤونه المالية بسبب حالة نفسية أو جسدية، قد تجد المحكمة أنه عاجز ويحتاج إلى وصاية. القاصر، أي شخص دون سن 18 عامًا، يُعتبر غير قادر قانونيًا.

عادة ما يكون هناك وصي على الشخص ووصي على التركة.

الوصي على الشخص لديه واجب وسلطة توفير الملابس والطعام والرعاية الطبية والمأوى للشخص العاجز.

يتحمل وصي التركة مسؤولية وسلطة إدارة الشؤون المالية للشخص العاجز.

يمكن لشخص واحد أن يشغل كلا المنصبين. وقد يكون لديك وصي على الشخص فقط أو وصي على التركة فقط؛ ليس من الضروري أن يكون لديك كلاهما.

الأنواع الشائعة من الإساءة التي يتعرض لها كبار السن أو المعاقون هي:

• الإصابة التي تلحق بفرد مسن هي الفعل أو الإغفال الذي يسبب لشخص يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر إصابة جسدية خطيرة، أو نقصًا عقليًا خطيرًا، أو إعاقة أو إصابة، وأي نوع من الإصابات الجسدية. انظر قانون العقوبات في تكساس 22.04.

• الإهمال هو عدم توفير السلع أو الخدمات، بما في ذلك الخدمات الطبية، الضرورية لتجنب الأذى أو الألم الجسدي أو العاطفي، أو عدم قيام مقدم الرعاية بتوفير هذه السلع أو الخدمات. انظر قانون الموارد البشرية في تكساس 48.002(4).

• الاستغلال هو الفعل أو العملية غير القانونية أو غير السليمة التي يقوم بها مقدم رعاية أو فرد من الأسرة أو أي فرد آخر لديه علاقة مستمرة مع الشخص المسن أو المعاق باستخدام موارد الشخص المسن أو المعاق لتحقيق مصلحة مالية أو شخصية أو ربح أو مكسب دون موافقة مستنيرة من الشخص المسن أو المعاق. غالبًا ما يأتي الاستغلال من أفراد العائلة. انظر قانون العقوبات في تكساس 32.53.

هناك ثلاث طرق يمكنك من خلالها نقل العقار:

• من خلال وصيتك،

• من خلال قوانين الإرث بدون وصية في تكساس (إذا لم يكن لديك وصية)، أو

• بموجب صك ملكية يتم نقل الممتلكات عند وفاتك. على عكس الوصية، يجب تقديم الصكوك قبل الوفاة في سجلات العقار لتكون فعالة.

يجب تسجيل صك نقل عند الوفاة (TODD) قبل وفاتك ليكون ساري المفعول. مع وجود صك نقل عند الوفاة مسجل بشكل صحيح، لا حاجة إلى إثبات وصية لنقل العقار.

يمكن إعداده بثلاث طرق مختلفة:

• يمكنه توجيه حصتك من الممتلكات إلى زوجك إذا كان على قيد الحياة بعدك، أو إلى الآخرين إذا لم يكن زوجك كذلك؛

• يمكنه توجيه حصتك من الممتلكات إلى المستفيدين الرئيسيين ثم إلى مستفيدين بدلاء إذا لم يعد المستفيدون الرئيسيون على قيد الحياة؛ أو

• يمكن تحويلها فقط إلى المستفيدين الأساسيين.

يتم إعفاء تحويلات TODD بشكل خاص من برنامج استرداد التركة في ميديكير (MERP).

يمكنك أيضًا الحصول على صك ليدي بيرد أو سند ملكية الحياة المحسنة، حيث تحتفظ بحق الحياة لنفسك وتحدد من سيحصل على العقار عند وفاتك. هذا النوع من الصكوك يعفي أيضًا منزلك من MRP.

لمعرفة المزيد عن TODD، قم بزيارة صكوك النقل عند الوفاة.

قم بزيارة قسم الاحتيالات لكبار السن على موقع المحامي العام لتكساس.

للتعرف على الخطوات التي يجب اتخاذها عند وفاة أحد أحبائك، اقرأ أساسيات المحاكم لإثبات وصية.

لمزيد من المعلومات حول المواضيع السابقة والمزيد، اقرأ مقالات الوصايا، والتخطيط للتركة، وإثبات وصية؛ ودليل كبار السن والقانون.

تواصل مع وكالة المنطقة للشيخوخة للاستفسار عن الخدمات التالية، المتاحة لأي شخص يبلغ 60 عامًا أو أكثر ومقدمي الرعاية لهم:

• العثور على موارد المجتمع وبرامجه وخدماته والوصول إليها

• فهم ميديكير والمزايا الفيدرالية الأخرى

• تنسيق الخدمات قصيرة الأمد للأشخاص الذين يتعافون في المنزل بعد أزمة في الرعاية الصحية

• تقديم الدعم للأشخاص الذين يعتنون بشخص مسن أو شخص لديه إعاقة

• تثقيف الناس وتقديم المشورة حول قضايا التأمين، والمزايا، ومشاكل المستهلكين

• تقديم الوجبات في المنزل أو في بيئات جماعية

يمكنك أيضًا التحقق من موقع AARP Elder Care Locator عبر الإنترنت أو الاتصال على 800-677-1116.